Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 医療 » 法: 契約 » Page 4

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 法: 契約 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

609 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
62
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
63
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
64
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in イタリア語 Native in イタリア語
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
65
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
chinese, general, business, legal, localization, technical
66
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
67
Monica James
Monica James
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
legal translation, financial translation, Italian, English, Ita-Eng, Eng-Ita, lawyer linguist, investment, securities, economics, ...
68
Natalia Wisniosz
Natalia Wisniosz
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
69
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
70
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
71
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
72
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in イタリア語 Native in イタリア語
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
73
Renato Forte
Renato Forte
Native in イタリア語 Native in イタリア語
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
74
Maria Grazia Weiner
Maria Grazia Weiner
Native in イタリア語 Native in イタリア語
medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
75
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
76
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
77
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
78
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in イタリア語
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
79
Patrizia Cipolla
Patrizia Cipolla
Native in イタリア語 Native in イタリア語
conference interpreter/ translator/ proofreader
80
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。