Freelance translators » английский => итальянский » Прочее » Искусства, ремесла, живопись » Page 7

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Искусства, ремесла, живопись. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

269 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
122
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in итальянский Native in итальянский
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
123
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
124
Simona Manca
Simona Manca
Native in итальянский (Variant: Sardinian) Native in итальянский
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
125
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in итальянский Native in итальянский
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
126
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
russian, english, subtitling, translations
127
Nadejda Volkova
Nadejda Volkova
Native in русский Native in русский
traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
128
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
129
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in итальянский Native in итальянский
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
130
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, Реклама / Связи с общественностью, Маркетинг / Изучение рынков, ...
131
Sara Moroni
Sara Moroni
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore inglese-italiano, traduttore tedesco-italiano, interprete in fiera, turismo, marketing, e-commerce, corrispondenza commerciale, corrispondenza privata, storie per bambini, siti web, ...
132
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in итальянский Native in итальянский
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
133
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in итальянский Native in итальянский
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
134
Translakosmos
Translakosmos
Native in итальянский Native in итальянский
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
135
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
136
Francesca Perozziello
Francesca Perozziello
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
137
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in итальянский Native in итальянский
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
138
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
139
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in итальянский Native in итальянский
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
140
Efthymia Floropoulou
Efthymia Floropoulou
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,457,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.