Freelance translators » inglês para japonês » Adm./Finanças » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of inglês para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Adm./Finanças: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

184 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in coreano Native in coreano
games, cosmetic, tax law
3
mentos1
mentos1
Native in inglês Native in inglês
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
4
Tomoe Sakamoto
Tomoe Sakamoto
Native in japonês Native in japonês
Italian, English, Japanese, SDLTrados, Transit, automotive, engineering (general), mechanical engineering, machinery, food and Drink, ...
5
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japonês Native in japonês
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
6
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in japonês Native in japonês
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
7
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in japonês Native in japonês
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
8
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
9
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
10
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in inglês , híndi Native in híndi, marati Native in marati
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
11
Ken Katou
Ken Katou
Native in birmanês Native in birmanês, japonês Native in japonês, árabe Native in árabe
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
12
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in japonês Native in japonês
german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
13
kitarohoang
kitarohoang
Native in japonês Native in japonês, inglês Native in inglês
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
14
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in inglês Native in inglês, marati Native in marati
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
15
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japonês Native in japonês
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
16
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemão, norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
18
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayMedicina: Assistência médica, Cinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Recursos humanos, ...
19
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in inglês Native in inglês, japonês Native in japonês
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
20
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japonês Native in japonês
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.