Freelance translators » английский => румынский » Искусство/Литература » Электроника / Электротехника » Page 1
Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Электроника / Электротехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
100 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
|
2 |
Mihaela SERBANNative in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
English, Spanish, Romanian
Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
|
3 |
|
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
|
4 |
|
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
|
5 |
|
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
|
6 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
7 |
|
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
|
8 |
|
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
|
9 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
10 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
11 |
Diana EdmondNative in румынский (Variants: Romania, Moldovan)
|
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
|
12 |
Isabela AndrianNative in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)
|
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
|
13 |
|
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
|
14 |
|
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
|
15 |
|
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
|
16 |
|
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
|
17 |
|
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
|
18 |
|
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
|
19 |
|
Array
|
20 |
|
Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |