Freelance translators » английский => румынский » Искусство/Литература » Носители информации / Мультимедиа » Page 3
Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Носители информации / Мультимедиа. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
79 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
41 |
Robert PuscoiuNative in румынский (Variant: Romania) ![Native in румынский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский (Variant: Standard-Spain) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
42 |
I-T-LOCALNative in английский (Variant: French) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , румынский ![Native in румынский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
medical translations
|
43 |
|
Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, ...
|
44 |
|
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
|
45 |
|
romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
|
46 |
|
ArrayНосители информации / Мультимедиа
|
47 |
|
copywriting, translation, content developer
|
48 |
Ana-Maria GonteaNative in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) ![Native in румынский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
|
49 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
50 |
|
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
|
51 |
|
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
|
52 |
|
ArrayИнтернет, электронная коммерция, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Информационные технологии, Компьютеры: Системы и сети, ...
|
53 |
Elena PopNative in румынский (Variant: Romania) ![Native in румынский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
|
54 |
|
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
|
55 |
|
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
|
56 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
57 |
Anca OpritaNative in румынский (Variants: Moldovan, Romania) ![Native in румынский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
translation, traduzioni, translator, traduttore, romanian, romeno, english, inglese, italian, italiano, ...
|
58 |
|
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
|
59 |
|
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
|
60 |
|
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,457,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |