Freelance translators » angielski > hiszpański » Marketing » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 10

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Marketing: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

514 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
182
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
183
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in hiszpański Native in hiszpański
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
184
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
185
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
186
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in hiszpański (Variants: Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) Native in hiszpański
ArrayMedycyna: stomatologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, ...
187
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in hiszpański Native in hiszpański
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
188
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
189
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
190
Amalia Bignozzi
Amalia Bignozzi
Native in hiszpański Native in hiszpański
dubbing, subtitling, medical translation, English, Spanish
191
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
192
Francisco Gonzalez
Francisco Gonzalez
Native in hiszpański Native in hiszpański
technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
193
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
194
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
195
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
196
Marcela Mestre
Marcela Mestre
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
business, money markets, retirement, corporate, equities, banking, finance, investment, securities, economy, ...
197
Julieta Spirito
Julieta Spirito
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) Native in hiszpański
app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...
198
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in hiszpański
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
199
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
200
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in hiszpański Native in hiszpański
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.