Freelance translators » francuski > angielski » Biznes/finanse » Przemysł naftowy » Page 4

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

261 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
62
Damijan Vehar
Damijan Vehar
Native in słoweński Native in słoweński
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
63
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański, francuski Native in francuski
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
64
Frederic Audebrand
Frederic Audebrand
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
65
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabski, angielski (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
66
dveksl
dveksl
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
67
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
68
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
69
Kartik Isaac
Kartik Isaac
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
traduction francais anglais, civil engineering translation, übersetzung deutsch englisch, photovoltaik übersetzung, wind turbine translation, aerospace engineering translation, artificial intelligence, AI, künstliche Intelligenz, KI, ...
70
Andrew Levine
Andrew Levine
Native in angielski Native in angielski
translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
71
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
72
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
73
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rosyjski Native in rosyjski, włoski Native in włoski
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
74
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in francuski Native in francuski
French, Spanish, CAT Tools, Technology
75
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in angielski Native in angielski, grecki Native in grecki
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
76
Michael Woolgar
Michael Woolgar
Native in angielski Native in angielski
Spanish, engineering, mining, energy, gas & oil, sales & marketing in South America, 17 years as translator
77
John Burridge
John Burridge
Native in angielski Native in angielski
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
78
Dareth Pray
Dareth Pray
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
79
Scantext
Scantext
Native in duński Native in duński, szwedzki Native in szwedzki
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
80
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in indonezyjski 
business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.