Freelance translators » din germană în italiană » Legislaţie/Brevete » IT (Tehnologia informaţiei) » Page 10

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: IT (Tehnologia informaţiei). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

201 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Daniela Ronchei
Daniela Ronchei
Native in italiană 
Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
182
Michela Donda
Michela Donda
Native in italiană 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
183
Maja Farina
Maja Farina
Native in italiană 
Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...
184
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in italiană 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
185
Danila Moro
Danila Moro
Native in italiană 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
186
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiană 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
187
Isabel Santamaria
Isabel Santamaria
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
188
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in italiană 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
189
Claudia Festa
Claudia Festa
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
patents, manuals, medical devices, clinical trials, English-Italian, German-Italian, translations, Patent translator, English-Italian translator, German-Italian translator, ...
190
Chiara Mazzi
Chiara Mazzi
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
English, German, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, tedesco, inglese, post-editing, IT, ...
191
Chiara Zanone
Chiara Zanone
Native in italiană 
Literature and art translations, medical translations, pharmacology translations, advertising translations, journalism and telecommunications translations, marketing translations, furniture translations, tourism and travels translations, hotel translations, brochure translations, ...
192
Alicia POP
Alicia POP
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
193
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in engleză (Variants: British, US, French) Native in engleză
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
194
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in italiană 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
195
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
196
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
197
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italiană 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
198
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
199
chriho
chriho
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
200
Sonia Ruggieri
Sonia Ruggieri
Native in italiană 
English to Italian translation, German to Italian translation, technical translation, life science translation, business translation, English to Italian translator, German to Italian translator, English to Italian proofreader, German to Italian proofreader, English to Italian linguist, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,484,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere