Freelance translators » włoski > francuski » Biznes/finanse » Zasoby ludzkie (HR) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alexandre Tissot Native in francuski	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
42	Dott. M. Brenna Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
43	myrden Native in francuski , arabski	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
44	Elisa Mignemi Native in francuski (Variant: Standard-France)	translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
45	Jessica Coppola Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
46	Franco Rigoni Native in włoski	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
47	valentina tamburello Native in francuski , włoski	italien, français, droit, contrats, actes, procédures, marques, brevets, certificats, CV, ...
48	Anne-Leïla HADDAD Native in arabski , francuski	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
49	Johanna Mastranopoli Native in francuski	ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura, Media/multimedia, Muzyka, ...
50	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Militaria/wojskowość, ...
51	Anne Osherson Native in angielski , francuski	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
52	Ophelia Brunello Native in francuski , angielski	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
53	Caroline Vallvé Cheng Native in francuski	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
54	Philippe Danjoux Native in francuski	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
55	Fanta Native in francuski	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
56	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
57	Cianficconi Federica Native in włoski	Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
58	LinguaVestra Native in angielski , francuski	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
59	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francuski	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
60	Lesley Costa Native in francuski	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.