Freelance translators » din spaniolă în italiană » Tehnică/Inginerie » Computere: Software » Page 4

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

181 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in spaniolă Native in spaniolă
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
62
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
63
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiană Native in italiană, Siciliană Native in Siciliană
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
64
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiană, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
65
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in italiană Native in italiană
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
66
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italiană Native in italiană
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
67
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italiană Native in italiană
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
68
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
69
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
70
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in italiană Native in italiană, sardă Native in sardă
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
71
Silvia DC
Silvia DC
Native in italiană Native in italiană
multimedia, software localization, politics.
72
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiană Native in italiană
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
73
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
74
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
75
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in italiană Native in italiană
Array
76
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
77
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
78
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in italiană Native in italiană
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
79
Maurizio Oliva
Maurizio Oliva
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, computers, software, GUI
80
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere