The English英语译成Arabic阿拉伯语 translators listed below specialize in the field of 人力资源. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

126 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in Arabic阿拉伯语 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
102
Diana Gobran
Diana Gobran
Native in Arabic阿拉伯语 
Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
103
Layla Ali
Layla Ali
Native in Arabic阿拉伯语 
Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
104
Soliman Hamroush
Soliman Hamroush
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic阿拉伯语
English To Arabic Translator, computers, technology, software, localization, Arabic, English, Translation Arabic Translator, Indesign, Adope, ...
105
arwam
arwam
Native in Arabic阿拉伯语 
Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
106
Mohamed Ben Own
Mohamed Ben Own
Native in Arabic阿拉伯语 
computers, IT, english, arabic, electrical engineering, oil and gas, power generation, mechanical engineering, education
107
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
108
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Arabic阿拉伯语 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
109
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in German德语 
纺织/服装/时装, 音乐, 媒体/多媒体, 化妆品、美容, ...
110
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in Arabic阿拉伯语 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
111
Karam Hamad
Karam Hamad
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Sudanese) 
运输/交通/货运, 地质学, 能源/发电, 电子/电子工程, ...
112
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Arabic阿拉伯语 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
113
yasir omer
yasir omer
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
IT(信息技术), 互联网、电子商务, 医疗(总称), 石油能源/石油科学, ...
114
Ali Mohamed
Ali Mohamed
Native in Arabic阿拉伯语 
Arabic, English, localization, translation, proofreading, copyediting, subtitling, conversation, language instruction, website localization and interpretation, ...
115
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian) 
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
116
Yasir Malik
Yasir Malik
Native in Arabic阿拉伯语 
数学与统计, 电脑(总称)
117
English, Arabic, English, Turkish, interpreting, and translation services in Turkey, istanbul, Europe, international, conferences, ...
118
Ma'en Alnsoor
Ma'en Alnsoor
Native in Arabic阿拉伯语 
Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...
119
gomaa ali
gomaa ali
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
IT, Software, Websites and software localization, Automotive, Software & User Manuals, Trucks Manuals, Management, Marketing, General texts, Home appliances…etc., ...
120
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Egyptian) 
English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.