Freelance translators » английский => польский » Наука » Языкознание » Page 3

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Языкознание. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

97 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Goran Andov
Goran Andov
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
English, Spanish, German, Translation
42
polskiexpert
polskiexpert
Native in польский Native in польский
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
43
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in польский Native in польский
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
44
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in польский Native in польский
computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
45
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
46
legato
legato
Native in польский Native in польский
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
47
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in немецкий Native in немецкий
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
48
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Polish-English technology, health care, education, social sciences
49
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in польский Native in польский
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
50
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in польский Native in польский
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
51
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
52
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in польский Native in польский
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
53
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
54
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in польский (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) 
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
55
Agnieszka Klicińska
Agnieszka Klicińska
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, английский Native in английский
DipTrans, tłumacz angielskiego, tłumaczenia, przetłumacz, tłumacz angielski, polski, tłumaczenia pisemne, tłumaczenia techniczne, jakość, terminowość, ...
56
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Native in польский 
polish legal translation, polish translation, legal translation, polish financial translation, polish legal translator, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, prawnik-lingwista, lawyer-linguist, ...
57
Izabela Spratt
Izabela Spratt
Native in польский (Variant: Standard-Poland) 
Translation, localisation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, marketing, advertising, retail, e-commerce, ...
58
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
59
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in польский 
ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), ...
60
Anna Lenartowska
Anna Lenartowska
Native in польский 
polish, english, translation, proofreading, post-editing, PEMT, subtitling, marketing, transcreation, creative translation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.