Freelance translators » angielski > portugalski » Literatura/sztuka » Przemysł naftowy » Page 9

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

223 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Marina Godano
Marina Godano
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
162
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
163
Ana Lucia Soave
Ana Lucia Soave
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
spanish, portuguese, english
164
Valéria Freitas
Valéria Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazil, Portuguese, computers, medical, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
165
Deilton Reis Martins
Deilton Reis Martins
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
translator english to portuguese, translator english to brazilian portuguese, translation english to portuguese price, translation english to portuguese, translate to portuguese, portugiesisch, portugues, brazilian, portuguese-br, native brazilian, ...
166
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in portugalski (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal) 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
167
Vítor Cortes
Vítor Cortes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
168
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
169
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
170
Marisia Laure
Marisia Laure
Native in portugalski (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian) 
portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
171
Manuela Fiel
Manuela Fiel
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
ArrayMedia/multimedia, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, ...
172
Romulo Bacchiega
Romulo Bacchiega
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, português, inglês, tradutor, translator, tradução, translation, oil and gas, catalog, ...
173
TradMar_Trans
TradMar_Trans
Native in portugalski 
ArrayMedia/multimedia, Żywienie
174
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
175
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
176
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
177
Tathiana Abreu
Tathiana Abreu
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
178
Maria Teague
Maria Teague
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
179
Simon Foakes
Simon Foakes
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
180
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.