Freelance translators » anglais vers espagnol » Art / Littérature » Industrie automobile / voitures et camions » Page 2

Below is a list of anglais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

604 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
sugrass
sugrass
Native in espagnol Native in espagnol
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
22
José J. Martínez
José J. Martínez
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
Engineering: Chemical, Mechanical, Industrial; Advertising (marketing), Business products, Consumer products; Law/Legal: Contracts, Divorce, Certificates; Tourism, Entertainment, Finance, Accounting, ...
23
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in français Native in français
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
24
Anabela83
Anabela83
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Tourisme et voyages
25
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) Native in néerlandais, anglais Native in anglais
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
26
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvégien Native in norvégien, anglais Native in anglais
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
27
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in anglais (Variants: UK, US, British) Native in anglais
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
28
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
29
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
30
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
31
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicien Native in galicien, espagnol Native in espagnol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
32
MGering
MGering
Native in anglais (Variants: US South, Canadian, US) Native in anglais, espagnol (Variants: Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban) Native in espagnol
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
33
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variants: Valencian, Central) Native in catalan, anglais (Variants: UK, British, US) Native in anglais
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
34
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
35
María José Alastrué
María José Alastrué
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayEnseignement / pédagogie, Tourisme et voyages
36
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espagnol Native in espagnol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
37
tatutrad
tatutrad
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
38
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in espagnol Native in espagnol
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
39
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in espagnol Native in espagnol
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
40
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in espagnol (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in espagnol
English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.