Freelance translators » inglés al español » Otros » Poesía y literatura » Page 2

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

671 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Cristina Cajoto
Cristina Cajoto
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, gallego Native in gallego
translator, traductor, tradutor, english, inglés, spanish, español, galician, gallego, galego, ...
22
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
23
Alvaro Flores Renjel
Alvaro Flores Renjel
Native in español Native in español
Translator, Translation, English, French, Spanish, TV and films synopses, E-commerce, IT, Webtoons, comics, ...
24
Carolina Garrido
Carolina Garrido
Native in español (Variants: US, Latin American) Native in español
english, spanish, translation, proofreading, editing, localization, cultural adaptation, education, books, websites, ...
25
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in español Native in español
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
26
Mónica Algazi
Mónica Algazi
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Mónica Algazi, traductor público Uruguay, traductor público Montevideo, traductor público Punta Carretas, traductor Uruguay, traductor Montevideo, traductor Punta Carretas, traducciones Uruguay, traducciones Montevideo, traducciones Punta Carretas, ...
27
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in swahili Native in swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
28
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
29
Elina Niero
Elina Niero
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
30
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
31
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italiano Native in italiano, español Native in español
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
32
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
33
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in español Native in español
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
34
jortimara
jortimara
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
35
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in español Native in español
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
36
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
37
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
38
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayFolklore, Lingüística, Poesía y literatura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
39
Milvia Marrero
Milvia Marrero
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
40
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in inglés Native in inglés
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.