Freelance translators » portugalski > angielski » Inne » Tkaniny/odzież/moda » Page 5

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

194 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
82
Rita Pang
Rita Pang
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
83
Paul Brown
Paul Brown
Native in angielski Native in angielski
ArrayInternet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda
84
Ana Santos
Ana Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
85
Claudia Gouvea
Claudia Gouvea
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, translation, proof-reading, software, localization, mobile apps, information technology, fashion, design, cosmetics, ...
86
Marta Nazare
Marta Nazare
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
português europeu, european portuguese, freelance, english, inglês, cinema, televisão, television, TV, calão, ...
87
Ricardo Rodrigues
Ricardo Rodrigues
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, IT, technology, translation, proofreading, tourism, hospitality, games, legal, medical, ...
88
Marina Godano
Marina Godano
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
89
Shaun Murdock
Shaun Murdock
Native in angielski 
ArrayInżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Tkaniny/odzież/moda, ...
90
María Leonor Acevedo-Miranda
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Elektronika, ...
91
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in hiszpański (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
92
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
93
Anderson Calixto
Anderson Calixto
Native in portugalski 
portuguese, english, social sciences, journalism, literature, arts, linguistics, philosophy, religion, subtitles, ...
94
Thamara Mello dos Santos
Thamara Mello dos Santos
Native in portugalski 
portuguese, IT, financial, information technology, legal, railway, civil, electrical and mechanical engineering, oil and gas, manuals, ...
95
Rosileuda Menezes
Rosileuda Menezes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda
96
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
97
Lirka
Lirka
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, słoweński Native in słoweński
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
98
Rosa Freitag
Rosa Freitag
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
99
Clare Rainey
Clare Rainey
Native in angielski 
Spanish, Portuguese, education, pedagogy, academic reports, proofreading, translation, training, textbooks, reports, ...
100
Michael Powers (PhD)
Michael Powers (PhD)
Native in angielski 
Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.