Freelance translators » português para espanhol » Direito/Patentes » Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais » Page 5

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

116 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Francisco César Manhães Monteiro
Francisco César Manhães Monteiro
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
82
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
83
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
84
Marina Godano
Marina Godano
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
85
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in português (Variant: Brazilian) 
ArrayEnergia/geração de energia, Internet, comércio eletrônico, Pecuária/criação de animais, Telecom(unicações), ...
86
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
87
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
88
Miguel Ángel Moclán Arpa
Miguel Ángel Moclán Arpa
Native in espanhol 
traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
89
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in espanhol 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
90
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in português (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
91
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
92
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in português 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
93
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
94
Alos soluciones lingüísticas
Alos soluciones lingüísticas
Native in espanhol 
English, Spanish, Portuguese, French, Catalonian, Valenciano, legal, finance, medical, medicine, ...
95
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in italiano Native in italiano, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
ArrayEngenharia: Industrial, Internet, comércio eletrônico, Mecânica/engenharia mecânica, TI (Tecnologia da Informação), ...
96
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in português (Variants: Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian) 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
97
Vinicio Rivadeneira
Vinicio Rivadeneira
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
98
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) 
Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
99
Celia Bueno
Celia Bueno
Native in português 
tradução, versão, revisão, espanhol, português, TI, literária, Jurídica, traducción, versión, ...
100
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in espanhol 
ArrayPoesia e literatura, Lingüística, Artigos têxteis/vestuário/moda, Pecuária/criação de animais, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,455,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.