Freelance translators » sueco para inglês » Direito/Patentes » Automóveis/carros e caminhões » Page 4

Below is a list of sueco para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

92 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
João Araújo
João Araújo
Native in português Native in português, sueco Native in sueco
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
62
Emma Stenqvist
Emma Stenqvist
Native in sueco Native in sueco
Subtitling, English to native Swedish translator, english, swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, ...
63
Hannele Purontakanen
Hannele Purontakanen
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, inglês Native in inglês
Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
64
John Coakley
John Coakley
Native in inglês (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in inglês
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
65
Heather Howey
Heather Howey
Native in inglês (Variant: Canadian) Native in inglês
swedish, translation, construction, insurance, contracts, copyediting, proofreading, certified, sworn, government, ...
66
HughDESS
HughDESS
Native in francês Native in francês
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
67
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finlandês (Variant: Standard-Finland) Native in finlandês
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
68
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
69
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
70
Robin Brown
Robin Brown
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
71
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in inglês (Variants: UK, US, British) Native in inglês
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
72
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
73
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in sueco Native in sueco, espanhol (Variants: Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian) Native in espanhol
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
74
Mattias A
Mattias A
Native in sueco Native in sueco
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
75
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in inglês Native in inglês, holandês Native in holandês
professional translations, translation projects, quality assured translations,
76
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in inglês Native in inglês, sueco Native in sueco
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
77
Jörgen Winther
Jörgen Winther
Native in dinamarquês Native in dinamarquês
danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
78
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
79
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, inglês Native in inglês
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
80
Björn Söderholm
Björn Söderholm
Native in sueco Native in sueco, inglês Native in inglês
IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.