Freelance translators » inglês para romeno » Ciências Humanas » Construção/engenharia civil » Page 4

Below is a list of inglês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Construção/engenharia civil. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

92 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in romeno Native in romeno
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
62
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in polonês Native in polonês
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
63
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in moldávio Native in moldávio, romeno Native in romeno
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
64
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in romeno Native in romeno
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
65
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
66
Elena Pop
Elena Pop
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
67
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
68
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
69
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in romeno Native in romeno
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
70
Florin Savu
Florin Savu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
71
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in romeno Native in romeno
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
72
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
73
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi, inglês (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglês
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
74
GABRIELA KOUAHLA
GABRIELA KOUAHLA
Native in romeno Native in romeno, francês Native in francês
romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
75
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
76
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
77
Anca Oprita
Anca Oprita
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania) Native in romeno
translation, traduzioni, translator, traduttore, romanian, romeno, english, inglese, italian, italiano, ...
78
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in romeno Native in romeno
romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
79
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
80
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.