Freelance translators » inglês para esloveno » Direito/Patentes » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of inglês para esloveno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

56 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in croata Native in croata
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Medicina (geral)
2
Marusa pen
Marusa pen
Native in esloveno Native in esloveno
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
3
Gorazd Kurnik
Gorazd Kurnik
Native in esloveno Native in esloveno
engineering, technical, information technology, localization, automotive, marketing, machinery, computers, computer, camera, ...
4
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polonês Native in polonês, francês Native in francês
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
5
Tina Lah
Tina Lah
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Nutrição, Medicina (geral), Medicina: odontologia, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Vito Smolej
Vito Smolej
Native in esloveno Native in esloveno
biology, IT, software, chemistry, MSDS, hazardous materials, EMEA, EFSA, REACH, food safety, ...
8
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, esloveno Native in esloveno
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
9
Natasa Sker
Natasa Sker
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayCozinha/culinária, Nutrição, Artigos têxteis/vestuário/moda
10
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemão (Variants: Austrian, Germany) Native in alemão
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
11
Carmen Križanič
Carmen Križanič
Native in esloveno Native in esloveno
German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to slovenian, english to slovenian, translate german to slovenian, translate english to slovenian, german to slovenian, english to slovenian, german to slovenian translator, ...
12
Janja Glavac
Janja Glavac
Native in esloveno Native in esloveno
ArrayMedicina (geral), Cosméticos, beleza, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, ...
13
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in esloveno Native in esloveno
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
14
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
16
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
Dusan Rabrenovic
Dusan Rabrenovic
Native in esloveno Native in esloveno
reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...
18
trsl
trsl
Native in esloveno Native in esloveno
telecommunications, printers, automobile, tools, appliances, general, EU, manuals, etc.
19
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in esloveno Native in esloveno
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
20
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in esloveno Native in esloveno
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.