Freelance translators » inglés al español » Técnico/Ingeniería » Modismos / Máximas / Dichos » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Modismos / Máximas / Dichos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

244 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
2
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
3
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
4
cameliaim
cameliaim
Native in español Native in español, rumano Native in rumano
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
5
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
6
Julieta Spirito
Julieta Spirito
Native in español (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) Native in español
app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...
7
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
8
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
9
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, español (Variant: Argentine) Native in español
ArrayArquitectura, Folklore, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), ...
10
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
11
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
12
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
13
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in español (Variants: Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican) Native in español
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
14
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
15
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in español Native in español
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
16
Estela Ponisio
Estela Ponisio
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ATA certified, english > spanish translator, government, politics, NGO, United Nations, international organizations, development, cooperation, copy editor, ...
17
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chino (Variants: Mandarin, Simplified) Native in chino
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
18
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
19
mareug
mareug
Native in español Native in español
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
20
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,456,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.