Freelance translators » francuski > włoski » Literatura/sztuka » Przemysł naftowy » Page 3

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

57 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in włoski Native in włoski
 		freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
42
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in włoski Native in włoski
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
43
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francuski Native in francuski
 		francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
44
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in włoski Native in włoski
 		traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
45
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in włoski Native in włoski
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
46
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albański Native in albański, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
47
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in włoski Native in włoski
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
48
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in włoski Native in włoski
 		translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
49
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
50
ankontakt
ankontakt
Native in francuski Native in francuski
 		manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
51
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in włoski Native in włoski
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
52
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in włoski Native in włoski
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
53
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
54
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		ArrayArchitektura, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, ...
55
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
56
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in włoski Native in włoski
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
57
Giuliano Zoffoli
Giuliano Zoffoli
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayFotografia/grafika, Psychologia, Poezja i literatura, Medycyna (ogólne), ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

francuski > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

francuski > włoski freelance interpreters
włoski to francuski freelance translators
włoski to francuski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.