Freelance translators » немецкий => испанский » Наука » Туризм и поездки » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Туризм и поездки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

277 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in испанский Native in испанский
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
2
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
3
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in немецкий Native in немецкий
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
4
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in испанский (Variants: US, Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
5
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
6
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in испанский Native in испанский
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
7
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
8
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in испанский Native in испанский
ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Литература и поэзия, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
9
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in испанский Native in испанский
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
10
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in испанский Native in испанский
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
11
Mróz de León
Mróz de León
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
12
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
13
cameliaim
cameliaim
Native in испанский Native in испанский, румынский Native in румынский
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Литература и поэзия, Военное дело / Оборона, ...
15
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
16
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
17
Delia Miret
Delia Miret
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
english german french spanish translator interpreter
18
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
19
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
20
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Строительство / Строительная техника, Архитектура, Компьютеры (в целом), ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.