ProZ.com powwow: Evento regional de ProZ.com en MadridDecember 13, 2013, 9:30 pm SpainMadridIn personSpanish Vamos a empezar a calentar motores para el Evento regional de ProZ.com Madrid. Y qué mejor que un encuentro social con todas aquellas personas que quieran venir y celebrar este primer evento en la capital. Los que hayan asistido a alguno (o a los dos) talleres de Xosé Castro y Manuel Mata podrán aprovechar para descansar y relajarse y compartir con los demás ProZianos todo lo que han aprendido. Los que sólo vayan al evento del sábado, podrán quedar para establecer nuevas amistades o para ver a viejos amigos. Y los que por alguna oscura e incomprensible razón no vayan a ninguno de los eventos, ¡podrán venir para que le convenzamos! Cenaremos en el restaurante Vadebaco, en la calle Prado 4. Nos han preparado un menú a 30€ por persona (Iva incluido) que incluye agua, refrescos, vino y cerveza a voluntad durante dos horas. C/ Prado, 4 28014 Madrid [+34] 913 691 783 Lo vamos a hacer tipo cóctel, de pie, aunque habrá sillas y sillones para sentarse y la cena será de 21:00 h a 23:00 h. A partir de las 23:00 h nos podemos quedar allí pero cada uno es responsable de lo que se toma. Importante: Los 30€ se deberán pagar al entrar al restaurante. La entrada se realizará por la calle de Echegaray, bajando la calle Prado a la derecha. Ver menú » Aquellos que sean vegetarianos, veganos o que tengan algún tipo de alergia, por favor, enviadme un e-mail o ponerlo como comentario junto a vuestro nombre para que os puedan preparar algo de más. Si quieres venir a tomar algo y no a la cena, por favor especifícalo en los comentarios. ¡Nos vemos muy pronto! Patricia de Gispert Evento en Facebook » Evento en Twiter » Evento en vivo » | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Patricia de Gispert | ... | |||
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA | ... | |||
Sonia López Grande | Iré a la cena | |||
Rita Cirillo | ... | |||
Christiane Brüggemann | Estaré para la cena. | |||
Ana Hermida | Iré a la cena. | |||
Barbara Cerar | ... | |||
Catriona McDermid | ... | |||
Antonio Arizcun | Iré a la cena | |||
ELENA TRAGORA | voy con @pilartragora | |||
Ana Sanchez | Voy a la cena y quizá me quede a las copas. | |||
agiriano | ... | |||
Francesco Rho | ... | |||
Sergio Altuna (X) | ... | |||
Miguel Marqués | ... | |||
Daniela Facchinetti | ... | |||
Aída Ramos | ... | |||
Ksenia Cherepanova | Abierta a cualquier tipo de bar- restaurantes. Los precios de 25-30 euros parecen razonables. | |||
Dimitri Bountsolas | No podré asistir :( | |||
Manuel Mata Pastor | ... | |||
Ekaterina Guerbek | ... | |||
Manuela Junghans | ... | |||
Amy Logan | ... | |||
Natasha McBain | Voy a la cena y quizá me quede para una copa | |||
Lucy Leite | Voy a la cena. | |||
Antony Price | ... | |||
pacolema | Cena y copas ;) | |||
Thierry Lafaye (X) | Thierry Lafaye | |||
Virginia Navascues | + 1- iré con acompañante | |||
Viviana Tipiani | ... | |||
exero | ... | |||
Clare Hogg | ... | |||
Lenka Zamisova | ... | |||
Xosé Castro | ... | |||
helena alvarez | Helena Álvarez | |||
Esther Trigo | ... | |||
Olga Korobenko | ... | |||
Lidia Lianiuka | ... | |||
Lara Cummings | ... | |||
Thomas Pauly | ... | |||
Andrew Steel | ... | |||
Maryse Trevithick | ... | |||
Cris López | I can't make it :( | |||
Ana Fernandez | ... | |||
Ezequiel Fernandez | ... | |||
Ruth Martínez | ... | |||
Hope Farmer | ... | |||
Rea Gutzwiller | Yes. + 1 Para la cena con otra traductora. | |||
Gabriel Cabrera | Iré a la cena. | |||
Sabrina Geiersbach | Me gustaría ir para tomar algo (¿sería antes o después de la cena?) | |||
transgalator | ¡Nos vemos en la cena!:) | |||
Carmen Gala vela | Iré a la cena | |||
ESyDE | ... | |||
Mary Georgina Hardinge | Espero poder ir a tomar algo, a la cena no llego | |||
Luisa Calatayud | ... | |||
raquellazaro | ... | |||
marsramos | ... | |||
John Di Rico | ... | |||
Amy Van Dyke | ... | |||
rebeca apolo | ... | |||
Philippe Carino | ... | |||
Heinz Rudolf | Iré a la cena | |||
Eleonora Montanari | ... | |||
Olga Munoz | ... | |||
Laurence Jude | ... | |||
Wim Jonckheere | Looking forward to see you collegues, freelancers, translators... chatting in español, français, Nederlands or English | |||
Patrícia Louro Gomes | Patrícia Louro | |||
Valeria Aliperta | I'm in :) | |||
Giulia Faraguna | Estaré para la cena | |||
Gary Smith Lawson | ... | |||
mari pet | ... | |||
Rodrigo Mencía | Me apunto, tarde pero me apunto. ¡SOY OVO-LACTO-VEGETARIANO! | |||
dalcy | Iré a la cena. | |||
Ashwin Goud | Last minute decision to join you guys, so see ya en Madrid | |||
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA | Hi, a last minute decision as well. Looking forward to seeing you! | |||
Alessio Demartis | Estaré para la cena. |
Powwow: Madrid - Spain | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Patricia de Gispert France Local time: 11:13 English to Spanish + ...
| |||||||||
Daniela Facchinetti Spain Local time: 11:13 Member Spanish to Italian + ...
| |||||||||
Dimitri Bountsolas Spain Local time: 11:13 Greek to Spanish + ...
| |||||||||
Patricia de Gispert France Local time: 11:13 English to Spanish + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |