ProZ.com Powwows



This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow:

May 9, 2009, 12:00 pm
ItalyMilanoIn personItalian
Proporrei di ripetere la fortunata esperienza dello scorso powwow:

Fratelli La Bufala
Galleria San Carlo-Corsia dei Servi
MM San Babila


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (34) / Confirmed: 15
Name NoteWill Attend
dropinka  \"Organizer\" \"Reporter\" Ciao Sally! Ci vediamo alle 12. Sono contenta che tu ce la faccia a essere dei nostri :)  y
Juliette Scott   A presto!!  y
Romina Fanzini   Niente...Lavoro!!:( Peccato!Ci vediamo alla prossima!!  n
Sarah Jane Webb   Scusate il pacco. Devo lavorare.  n
mlreid   Ciao Claudia et al, spero di esserci anch'io! Actually I am looking forward to it greatly.  y
Ivan Patti   Ci sono, eccome se ci sono :o)  y
Raffaella Panigada   Presente! Almeno credo... Spero di vedervi presto :-)  y
Mario Della Rocca   ok! :-)  y
James (Jim) Davis   Work permitting, or even if it doesn't. And it definitely does :)  y
XSilvia G. (X)   Devo lavorare anche sabato...spero di conoscervi la prossima volta!  n
Laura Huttu   Purtroppo neanche stavolta ci riesco. Alla prossima!  n
Giuliana Macedo   ...  n
Conchita Conigliaro   Ci saro' anch'io!  y
sommelier   OK per me  y
Hilary Bruce   Devo lavorare questo weekend. Buon powwow a tutti!  n
Sanja Raunig   Purtroppo, devo lavorare. Mi dispiace. Sarà per la prossima volta!  n
Serena Tutino   Speriamo che sia la volta buona... :)  n
larat   purtroppo non ce la faccio neanche stavolta, alla prossima!  n
Valentina Diani   ciao, spero di avere più fortuna al prossimo!  n
Antonio Tomás Lessa do Amaral   Ho un lavoro urgente moltooo ben pagato, sob sob. Sara' X la prossima, Grazieeee  n
alessandra nespoli   Purtroppo mi sa che non ce la faccio  n
Sara Negro   Ciao! Dovrei riuscire a venire...  n
Guergana Krasteva   Ciao a tutti! Verrò verso le 13.   y
Lisa Perosino   vorrei provarci sarebbe le primissima volta..ciao!  y
Leonora Madalena   Spero di arrivare in orario domani, anche se ho un'altra cosa prima. ¡Hasta mañana!  y
Deborah Cornwell-Kelly   sorry, I've come down with the most appalling lurgy  n
Paul O'Brien   sorry everyone, i'm double booked. have to help out with the schoolkids' annual "olympics". forgot all about it. see y'all next time.  n
Mohamed Soliman   Purtroppo, ho avuto un'impegno al volo per l'estero, grazie comunque e buon incontro a tutti.  n
Juliet Halewood   I can't make it, yet again. We're off to Liguria. Hope to meet you all at the next powwow!  n
Achilles   Mannaggia! Avrei tanto voluto venire, ma questo sabato mi tocca lavorare.  n
italia   quanto mi piacerebbe esserci. Purtroppo non ce la faccio a fare un salto:(((  n
Anne Gygi   Ci sarò e non vedo l'ora!  y
Lucia Dal Molin   Partecipo per la prima volta, mi sono appena iscritta.  y
Sally Winch   Sono stata così oberata - buon segno - che mi sono dimenticata - mi posso aggregare al'undicesima ora??  y




Postings about this event


Powwow: Milano - Italy

dropinka  Identity Verified
Italy
English to Italian
+ ...
menu Apr 29, 2009

Ricordo a tutti che il menu (22 euro) prevede antipasto misto, pizza a scelta, una bibita e acqua. La settimana prossima prenoto.

 

Giuliana Macedo  Identity Verified
Italy
Local time: 23:22
Italian to Spanish
+ ...
ancora last minutes negativi :=( !!! May 8, 2009

Purtroppo ho saputo soltanto ieri che miei figli hanno la "Feria del Libro" e quindi gli devo acompagnare; si rifiutano di andare con la baby sitter e mio marito lavora domani. Uffa, mi dispiace da matti.... ma un sabato in santa pace, no?

 

Antonio Tomás Lessa do Amaral
English to Portuguese
+ ...
x May 8, 2009

x

 

dropinka  Identity Verified
Italy
English to Italian
+ ...
grazie May 9, 2009

Grazie a tutti per aver partecipato. Un altro powwow ben riuscito!

A presto,

Claudia


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search