ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Vendor management, MT post-editing, Transcription
Languages
French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 8 more.
Specializes in
Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, and 7 more.
Native in
French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French, Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese, Lombard, Piedmontese, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Genoese) Native in Italian
pinned feedback
Angie is a reliable and serious translator. It is always a pleasure to work with her.
ProZ.com profile photo
Renaissance Translations

Feb 01, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

ProZ.com Blue Board Renaissance Translations
Avg. LWA : 4.8 (49 entries)
High quality translation, on-time delivery and excellent communication; we are very happy to work with Angie.
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Thank you all!

ProZ.com profile photo
Idiom Concept

Oct 18, 2017

ProZ.com Blue Board Idiom Concept / Muriel Dekovic
Avg. LWA : 4.2 (16 entries)
We have a good collaboratyion with Angie, she is adaptable and responsive.
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Gracias chicas!

ProZ.com profile photo
mlingua

May 06, 2017

Great communication, fast and reliable, great quality, to be recommended. Looking forward to another cooperation
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Thank you all!

Excellent cooperation, thank you!
ProZ.com profile photo
Lingua-Franca

Sep 08, 2016

ProZ.com Blue Board Lingua Franca / Francisco Sánchez
Avg. LWA : 4.9 (30 entries)
Una traductora fantástica, rápida, precisa, con ganas de ayudar. Todo perfecto!!! Gracias Angie!
ProZ.com profile photo
Aleh Laurynovich

Jul 13, 2016

ProZ.com Blue Board EU Translators
Avg. LWA : 5 (22 entries)
A reliable and professional translator, pleasant to work with
Veloce e professionale - grazie.
ProZ.com profile photo
LanguagesCenter

Apr 30, 2015

ProZ.com Blue Board Languages Center S.A.S.
Avg. LWA : 4.3 (3 entries)
Excellent
ProZ.com profile photo
Cobolt

Apr 10, 2015

ProZ.com Blue Board Translate Company
Avg. LWA : 4.1 (17 entries)
Very fast and accurate translation services.
ProZ.com profile photo
ttgmea

Apr 09, 2015

ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.7 (503 entries)
Real professional, excellent quality, strictly follow instructions and always on time, our team enjoys working with
ProZ.com profile photo
iHero

Jan 25, 2015

We hired her for a Dutch to Italian translation of technical content (legal) and she exceeded our expectations with outstanding work. She's very professional and work in a timely manner. Highly recommended !
ProZ.com profile photo
Alex Denver

Oct 17, 2014

ProZ.com Blue Board Quills Linguistics
Avg. LWA : 5 (87 entries)
Excellent linguist to work with! Quality work on time is guaranteed! Highly recommended!
Fast, kind and quality service
ProZ.com profile photo
Translators Without Borders

Feb 05, 2014

ProZ.com Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 4.9 (36 entries)
Generous and professional
Angie is an excellent translator with fair rates. She is professional and friendly, and responds to requests in a timely manner. She's one of our "regulars" to be sure.
ProZ.com profile photo
Mirelluk

Aug 02, 2013

ProZ.com Blue Board Smart Planning UK
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Angie is definitively competent and will work with her again at the next opportunity. She is also kind a pleasure to work with.
Thanks to all translators!
ProZ.com profile photo
Aaron Alder

Sep 02, 2012

ProZ.com Blue Board Aaron Alder
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Professional and responsive. Enjoy working with Angie.
ProZ.com profile photo
hellolexigo

May 27, 2012

ProZ.com Blue Board Anecsys
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Angie is excellent to work with and very professional. Look forward to working with her again.
ProZ.com profile photo
aaglobal

Jan 07, 2011

ProZ.com Blue Board AA Global Language Services Ltd
Avg. LWA : 4.5 (6 entries)
We would highly recommend this service provider
ProZ.com profile photo
Enza Esposito Degli Agli

Dec 21, 2010

ProZ.com Blue Board Enza Esposito Degli Agli
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thank you!
ProZ.com profile photo
101translations

Nov 17, 2010

ProZ.com Blue Board 101translations
Avg. LWA : 5 (49 entries)
Good work under stringent deadlines
ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.

Jul 21, 2010

ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (102 entries)
We've worked with Angie for a very large localization project recently and she provided good quality work within the deadlines. We highly recommend her services.
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Thanks a lot!

Competent, attentive and surprisingly resourceful. We asked 10, she gave 100. Strongly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Thanks a lot!

ProZ.com profile photo
MMW translations

Aug 07, 2009

ProZ.com Blue Board mmw srl
Avg. LWA : 5 (13 entries)
very reliable and competent, we will work with her again
ProZ.com profile photo
Word Perfect

Jul 27, 2009

Great work thanks Angioletta
Punctual, and responding
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Grazie

ProZ.com profile photo
Stratcore AB

Feb 17, 2009

ProZ.com Blue Board Stratcore AB
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Very skilled and extremely service minded translator, very friendly too!
ProZ.com profile photo
Claudio Pancotto

Nov 05, 2008

ProZ.com Blue Board CAESAR
Avg. LWA : 4.6 (17 entries)
Reliable and quality translator. We're 100% satisfied.
She is great.
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Thank you Chiunbiao!

ProZ.com profile photo
ceviriceviri

Oct 21, 2008

ProZ.com Blue Board URBAN TRANSLATION SERVICES
Avg. LWA : 3.1 (27 entries)
We are highly satisfied with the translations we receive
ProZ.com profile photo
Achim Reyher

May 16, 2008

ProZ.com Blue Board CONNECT
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Your work has been outstanding and flawless - thanks to all!
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Thank you Achim, how are you?

ProZ.com profile photo
Gabi Ancarol (X)

May 30, 2007

very professional, knowledgeable and always respect deadlines. Certainly will work again
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

thank you Gabi

ProZ.com profile photo
Thijs van Dorssen

Mar 01, 2007

ProZ.com Blue Board BeTranslated
Avg. LWA : 5 (38 entries)
Reliable and professional translator, good communication. Thanks for your good work, Angio!
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Thank you Thijs! It is always a pleasure!

ProZ.com profile photo
Emanuela Galdelli

Dec 24, 2006

Angie is serious, professional and accurate in payments
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

thank you Manu

ProZ.com profile photo
Ester Cabral

Nov 27, 2006

Angie work on several projects for me, and I am very satisfied with the service she provided.
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

this is very kind of you Ester, thnaks a lot

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 14, 2017
Steven Onken

ProZ.com Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.4 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

May 10, 2015
sanderson1611

ProZ.com Blue Board Pastor Steven L Anderson
Avg. LWA : 5 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 04, 2014
Francesca Donati

Willing to work with again: Yes

Feb 17, 2014
Amaya Arroyo

ProZ.com Blue Board Arroyo Traducciones, S.L.
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 05, 2013
JCVERARDO

ProZ.com Blue Board A Business World / ABW Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 10, 2012
Katalin Hajós

ProZ.com Blue Board A Lex Expert / Hajós Katalin
Avg. LWA : 4.3 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 28, 2012
Crystal Hues Limited

ProZ.com Blue Board Crystal Hues Limited
Avg. LWA : 3 (32 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 14, 2011
Jacques CEREZO

ProZ.com Blue Board A4 TRADUCTION Normandie
Avg. LWA : 4.4 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2011
Susanne Evens

ProZ.com Blue Board AAA Translation
Avg. LWA : 4.8 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 23, 2010
Matt Train

ProZ.com Blue Board Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 4.9 (89 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Angie Garbarino (this provider)

Thanks a lot!

Nov 11, 2009
Clelia Tarasco

Willing to work with again: Yes

Oct 27, 2009
Jan Romanski

ProZ.com Blue Board GlobalComm Solutions (formerly adverbum)
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 12, 2009
Mehmet Kilinc

Willing to work with again: Yes

Jan 14, 2009
unibizz

Willing to work with again: Yes

Nov 10, 2008
Language Lab

ProZ.com Blue Board The Language Lab
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 11, 2008
Federica Masante

Willing to work with again: Yes

Jun 22, 2008
Melissa Angus

ProZ.com Blue Board Global Communicators
Avg. LWA : 4.9 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2008
castellnou

Willing to work with again: Yes

Apr 23, 2008
unlimited

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
EMANUELA ROTUNNO

Oct 22, 2013

a very nice and a seriuos professional person. Thank you Angie

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search