Interpreters » español al inglés » Social Sciences » Informática (general)

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Informática (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

356 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Luis Quirindongo
Luis Quirindongo
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Puerto Rican) Native in español
device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
22
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in inglés Native in inglés
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
23
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
24
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
25
Laura Daly
Laura Daly
Native in inglés Native in inglés, irlandés Native in irlandés
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
26
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in inglés Native in inglés
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
27
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francés Native in francés
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
28
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
29
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
30
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, hebreo Native in hebreo, español Native in español
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
31
pawlik
pawlik
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
32
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in inglés Native in inglés
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
33
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
34
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
35
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
36
Edward Potter
Edward Potter
Native in inglés Native in inglés
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
37
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
38
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano, español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in español
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
39
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
40
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in español (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in español
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.