Freelance translators » английский => польский » Искусство/Литература » Литература и поэзия » Page 2

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

95 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in польский (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in польский
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
22
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in польский Native in польский
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
23
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in польский Native in польский
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
24
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in польский Native in польский
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
25
Aleksandra Mazur-Bryla
Aleksandra Mazur-Bryla
Native in польский Native in польский
tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...
26
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in польский Native in польский
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
27
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in польский Native in польский
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
28
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in английский Native in английский
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
29
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in польский Native in польский
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
30
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
31
legato
legato
Native in польский Native in польский
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
32
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in польский Native in польский, испанский Native in испанский
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
33
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
34
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in польский Native in польский
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
35
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
36
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in польский Native in польский
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
37
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in польский Native in польский
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
38
Eureka81
Eureka81
Native in шведский Native in шведский, польский Native in польский
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
39
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in польский Native in польский
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
40
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in польский Native in польский
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.