Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki ścisłe » Zarządzanie » Page 5

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Zarządzanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

643 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in francuski Native in francuski
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
82
Cristina Sexto Naveira
Cristina Sexto Naveira
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
accounting, accounts, agreements, AML, análisis financiero, análisis macroeconómico, annual report, anti money laundering, asset management, asset seizure, ...
83
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
84
Christina Green
Christina Green
Native in hiszpański Native in hiszpański
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
85
Emilio Alba
Emilio Alba
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
Advertising, Public Relations, Science, Medical, Marketing, Market Research, Law, Contract, Internet, e-Commerce, ...
86
Daniel Cottin
Daniel Cottin
Native in hiszpański Native in hiszpański
translations, spanish, english, legal, proofreading
87
Alfonso Berron
Alfonso Berron
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology
88
Gerardo Comino
Gerardo Comino
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, ...
89
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in hiszpański Native in hiszpański
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
90
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in chorwacki (Variants: Bosnian, standard) Native in chorwacki, serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
91
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
92
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angielski Native in angielski
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
93
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
94
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in hiszpański
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
95
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
96
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in kataloński
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
97
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in hiszpański Native in hiszpański
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
98
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in hiszpański Native in hiszpański
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
99
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in hiszpański Native in hiszpański
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
100
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.