Freelance translators » alemão para inglês » Outra » Engenharia/ciência do petróleo » Page 2

Below is a list of alemão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

123 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in inglês Native in inglês
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
22
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
23
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Expressões/máximas/ditados, ...
24
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in italiano Native in italiano
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
25
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in alemão 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
26
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
27
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
28
Michael Watson
Michael Watson
Native in inglês Native in inglês
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
29
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in inglês (Variants: British, Indian, US) Native in inglês
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
30
1964
1964
Native in turco Native in turco
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
31
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
32
Alison Nomel
Alison Nomel
Native in inglês (Variant: British) 
French, German, finance, accounting, technology, software localization, tourism, cash flow statements, income statements, balance sheets, ...
33
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in inglês Native in inglês, croata Native in croata
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
34
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
35
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
36
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in inglês Native in inglês
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
37
Douglas Arnott
Douglas Arnott
Native in inglês Native in inglês
finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
38
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in russo Native in russo
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
39
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
40
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francês, inglês (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Mídia/multimídia, Medicina: Assistência médica, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.