Freelance translators » angielski > rosyjski » Technika/inżynieria » Archeologia » Page 1

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Archeologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

42 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nikita Kobrin
Nikita Kobrin
Native in rosyjski (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in rosyjski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, IT (technologia informacyjna), Media/multimedia, ...
2
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
3
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in rosyjski Native in rosyjski
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
4
julie08065
julie08065
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
5
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
6
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
7
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in rosyjski Native in rosyjski
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
8
Stanislav Demin
Stanislav Demin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
9
Kirill Semenov
Kirill Semenov
Native in rosyjski Native in rosyjski
game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
10
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
11
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, ...
12
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in rosyjski 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
13
dveksl
dveksl
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
14
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
15
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
16
Nadejda Volkova
Nadejda Volkova
Native in rosyjski Native in rosyjski
traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ArrayLotnictwo/kosmonautyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, ...
19
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in hiszpański Native in hiszpański
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
20
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.