Translation - art & business »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Any experience doing video game localization in Frankfurt?
Alex Farrell (X)
Aug 6, 2009
4
(4,063)
No new posts since your last visit  My next question regarding payment that has not been achieved
11
(407)
No new posts since your last visit  Deliver fast? PO end of the month?    ( 1, 2)
20
(721)
No new posts since your last visit  Proz is for side income? Really? Isn't a joke job post — EARN EXTRA INCOME IN JUST 30 MINS!    ( 1, 2)
16
(1,075)
Andrea Capuselli
SITE STAFF
Oct 26
No new posts since your last visit  Job posting by agency without Blue Board
3
(399)
No new posts since your last visit  Something is rotten...
5
(893)
No new posts since your last visit  How do you track retainer balances (words/hours) with recurring clients ?    ( 1, 2)
16
(1,487)
jyuan_us
Sep 17
No new posts since your last visit  Has anybody worked with "ProZ.com | Managed Services?"
jyuan_us
Sep 10
1
(339)
No new posts since your last visit  Contacted by agency asking a long and complex editing test plus ID
12
(1,001)
No new posts since your last visit  A Translator's Manifesto: Lost in the Gears: What Machine Translation Still Can't See
1
(532)
Daryo
Aug 25
No new posts since your last visit  ONCALL INTERPRETERS - Insolvency. Is anyone else affected?
2
(10,584)
Topic is locked  The world has changed    ( 1, 2, 3, 4, 5)
71
(15,162)
No new posts since your last visit  AI Translations Are More Dangerous Than You Think. A $3 million dollar mistake
7
(13,479)
kd42
Jul 28
No new posts since your last visit  Personal Website for Translation Services
Robert Long
Jan 21, 2024
8
(5,721)
No new posts since your last visit  Some data found inside Phrase XML
kd42
Jul 12
10
(3,693)
No new posts since your last visit  Sick arrogant lingo or not?
kd42
Jul 12
8
(5,670)
No new posts since your last visit  Would you respond to an anonymous message like this?
3
(886)
kd42
Jul 6
No new posts since your last visit  5 Flexible Online Side Careers to Earn Extra Income - Forbes
7
(1,042)
Zea_Mays
Jun 16
No new posts since your last visit  Feeling insecure about a significant decrease in workload this year
Sara Noss
Jun 14
8
(3,310)
Sara Noss
Jun 15
No new posts since your last visit  Off-topic: Help with my life    ( 1, 2)
19
(6,665)
No new posts since your last visit  "Output-based compensation"— A new legitmate Scan has arrived.
0
(478)
No new posts since your last visit  Share your experience with data analytics
3
(5,379)
No new posts since your last visit  Has anybody ever receive a response from Global Listings Limited?
8
(2,714)
Daryo
May 29
No new posts since your last visit  How to avoid working for the same end client via another agency?    ( 1, 2)
21
(14,276)
Daryo
May 26
No new posts since your last visit  AI is inevitable, period.    ( 1, 2, 3... 6)
80
(9,722)
No new posts since your last visit  Existing or non-existing?
10
(1,764)
Daryo
Mar 24
No new posts since your last visit  Business and studies
5
(798)
No new posts since your last visit  Would you agree that they sell AIMT as human?
kd42
Mar 18
5
(4,862)
Daryo
Mar 22
No new posts since your last visit  As much as 30% to 48% of AI information could be fabricated and there's no way to fix it
7
(6,621)
Daryo
Mar 21
No new posts since your last visit  AI and agreements    ( 1, 2)
Asso Kork
Mar 11
28
(5,986)
kd42
Mar 18
No new posts since your last visit  Managing workflow (projects)
8
(3,798)
No new posts since your last visit  Is ProZ Membership Worth It? Seeking Honest Opinions    ( 1, 2, 3... 8)
Mohammad Najim
Nov 1, 2025
112
(23,591)
No new posts since your last visit  Protemos - financial reports without taxes / VAT
0
(436)
No new posts since your last visit  How is your access to websites currently?
Zea_Mays
Feb 25
8
(2,732)
No new posts since your last visit  Peppol
9
(866)
No new posts since your last visit  Ranked: The Jobs Most Exposed to Generative AI, According to Microsoft    ( 1, 2)
23
(2,373)
Lingua 5B
Feb 23
No new posts since your last visit  Surge of job offers?
10
(1,190)
No new posts since your last visit  E'nuff
Peter Motte
Sep 3, 2025
11
(3,773)
No new posts since your last visit  Falsely accussed of low work quality    ( 1, 2, 3)
Peter Motte
Nov 18, 2025
33
(10,293)
kd42
Jan 3
No new posts since your last visit  Licence key TRADOS    ( 1, 2)
Gregor Trebec
Dec 20, 2025
21
(4,854)
IrinaN (X)
Dec 25, 2025
No new posts since your last visit  Capital pay bank (https://capitalpay.org)
Oleg Friedman
Dec 18, 2025
2
(1,799)
Oleg Friedman
Dec 20, 2025
No new posts since your last visit  Curent price levels per source word, NOT using AI?    ( 1, 2)
José J. Martínez
Nov 24, 2025
28
(2,899)
kd42
Dec 4, 2025
No new posts since your last visit  Experienced book translators, I need some tips please!
John Collier
Sep 18, 2025
9
(4,559)
John Collier
Sep 25, 2025
No new posts since your last visit  Invoices for porjects in the USA and how does the German Tax Administration treat them
HK Uebersetzung
Sep 2, 2025
0
(6,487)
HK Uebersetzung
Sep 2, 2025
No new posts since your last visit  Keeping tabs on what AI and/or machine translation can do with the kinds of texts you translate
Sarah Elizab (X)
Aug 1, 2025
11
(3,307)
Marina Aleyeva
Aug 13, 2025
No new posts since your last visit  AB5 Bill in California: What to do now?    ( 1, 2, 3, 4)
Yoonkyung Walters
Dec 18, 2019
50
(37,904)
James Muir
Aug 3, 2025
No new posts since your last visit  Would Money Laundering in the Translation Industry be possible?
Jeff Whittaker
Jan 10, 2023
13
(4,081)
Ekman Shi
Jul 30, 2025
No new posts since your last visit  Belt and Road Initiative and SparkDesk/一带一路以及使用讯飞星火
1
(2,193)
Ekman Shi
Jul 30, 2025
No new posts since your last visit  Compensation for sudden cancellation    ( 1, 2)
Hiromasa Funaki
Jul 23, 2025
26
(6,324)
Lingua 5B
Jul 28, 2025
No new posts since your last visit  Discrimination in court interpreting in Germany while pregnant? / Gerichtsdolmetschen als Schwangere
Sandra Riemer
Jul 16, 2025
4
(647)
Zea_Mays
Jul 17, 2025
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »