Freelance translators » niemiecki > włoski » Nauki ścisłe » Kosmetyki, uroda » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Carla Scopano Native in włoski	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
102	Chiara Zanone Native in włoski	Literature and art translations, medical translations, pharmacology translations, advertising translations, journalism and telecommunications translations, marketing translations, furniture translations, tourism and travels translations, hotel translations, brochure translations, ...
103	Maria del Villar Romano Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
104	chriho Native in niemiecki , włoski	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
105	Alessandra Lorenzoni Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	italian, software, environment, marketing, business, literature, translation, proofreading, editorial
106	Francesca Solinas Native in włoski	patents, medical patents, clinical trials, mechanical patents, informed consent forms, hospital equipment, medical devices, orthopaedics, surgery, prosthetics, ...
107	Andrea Nicosia Native in włoski	traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
108	Ivana Baldioli Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	German, English, Italian, media, e-commerce, localization, medicine, tourism, advertising, audiovisual, ...
109	Isabella Nanni Native in włoski	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
110	awouatsa hyacinthe Native in francuski (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
111	Valeria Ancillotti Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
112	MARGHERITA PERASSO Native in włoski	patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies
113	Federica Frattarola Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	German to Italian, law, technology, medicine
114	Brunella Paciulli Native in włoski	german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
115	Sara Tecco Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
116	Marzia Giuliana Nigro Native in włoski	Array
117	Marta Dal Maso Native in włoski	Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
118	Gervais Chounna Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
119	Nicoletta Aresca Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
120	Ileana Cari Native in włoski	german, english, french, medical, legal and technical, food&beverages, green energy, cosmetics, beauty, websites, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.