English to Italian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Italian (58866)
• Cinema, Film, TV, Drama (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to Italian (58866) » Cinema, Film, TV, Drama (0) » This search (10611)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (387):	1 2 3 4 5
Non-member (10224):	...
Previous \|\| Next

Results (10611): 387 members | 10224 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Ilaria A. Feltre
Localization, Transcreation, Subtitles
Local time: 12:22

Italian
Malta

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

4 in field
193 in pair

Silvia Prendin
Imagine. Create. Translate.
Local time: 12:22

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

4 in field
185 in pair

Dana Rinaldi
A passion for words
Local time: 12:22

ENG/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

4 in field
169 in pair

Laura Tosi
Translator for the publishing industry
Local time: 12:22

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

4 in field
149 in pair

Traducendo Co. Ltd
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
ph: +36307604554 Local time: 12:22

ITA/ESL
Malta

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

4 in field
145 in pair

Valentino Garosi
Technical Manuals Translation Tourism
Local time: 12:22

Italian
Spain

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 14 yrs
Credentials verified

4 in field
126 in pair

Anne Savaris
Law/Clinical Trials/Religion/Subtitling
Local time: 07:22

ITA/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

4 in field
123 in pair

F Filippi
Biomedical, IT. Trans. Master degree!
Local time: 11:22

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

4 in field
84 in pair

Lorenzo Pilati
Economics, legal, subtitles, engineering

Italian
Singapore

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

4 in field
24 in pair

Alessandra Armenise
Where creativity meets precision
Local time: 11:22

Italian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

4 in field
20 in pair

wordgirl
Expert translations, positive attitude!

English
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 31 yrs

4 in field
20 in pair

Simona Bonelli
M.A., Ph.D, 18 years experience
Local time: 12:22

Italian
France

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

4 in field
8 in pair

Paola Bonaiuti
25 in subtitling and entertainment
Local time: 12:22

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

4 in field
6 in pair

Amy Villafranca
Works wisely with words
Local time: 12:22

ENG/TGL
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 17 yrs

4 in field
4 in pair

Alessio Nunziato
Accurate, reliable and friendly!
Local time: 12:22

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

3 in field
109 in pair

Alberto Gilli
Top quality content for ITA market
Local time: 12:22

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

3 in field
43 in pair

Marilina Vanuzzi
Expert in legal translations
Local time: 12:22

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
2637 in pair

Michele Esposito
Enabling On-Brand Global Business
Local time: 12:22

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
2466 in pair

Daniela Tosi
Finance, Legal (sworn), Marketing
Local time: 12:22

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
896 in pair

Luca Tutino
Former in-house Editor at Philips

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 36 yrs
Credentials verified

0 in field
620 in pair

Ester Maria Formichella
Travelling into words
Local time: 12:22

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
447 in pair

Olga Buongiorno
Let's translate!
Local time: 12:22

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
430 in pair

milena ferrante
specialized in finance, music, marketing
Local time: 12:22

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
369 in pair

Riccardo Ranzato
Technical and Business Translator
Local time: 12:22

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified

0 in field
305 in pair

Monica Paolillo
Professional subtitling
ph: +39-351-5613322 Local time: 12:22

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

0 in field
273 in pair

ProZ.com member (387):	1 2 3 4 5
Non-member (10224):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...