Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Koliko riječi čini 1 prevoditeljsku karticu ? 4 (15,653)
Off-topic: off-topic: zanimljivo (!?) 3 (2,550)
Off-topic: Da Vincijev Kod 11 (6,261)
Cijene ovjerovljenih prijevoda s obzirom na novi Pravilnik o stalnim sudskim tumačima 3 (2,709)
Off-topic: Happy Easter! 3 (2,658)
Subtitling 0 (1,806)
Probni prijevodi - gdje je granica? 4 (3,181)
Pravni rječnik HR-ENG? 3 (11,018)
professional insurance 2 (2,170)
Manja kazna zbog greške u prijevodu 2 (2,690)
IBAN I BIC na fakturi 7 (20,846)
Akcija SDL Trados Freelance 2006 0 (1,713)
Ostavka na dužnost moderatora 1 (2,059)
Forum migrated to Unicode 1 (1,929)
Trados- info 2 (2,327)
Cross-reference u izvornom tekstu koje se gube u Tradosu 3 (2,475)
Off-topic: Prompt translation leads to $500,000 university gift 0 (1,791)
Predbožićni powwow 2 (2,230)
Off-topic: Zagrebački prevodilački susret 9. i 10. prosinca 0 (1,816)
Pomoc sa Trados 6 1 (2,007)
Potencijalni klijent 1 (1,809)
Off-topic: Bozicne cestitke 0 (16,758)
Croatian courses in Istria 2 (2,048)
Objašnjenje kulturalnih pojmova u ovjerenom prijevodu 2 (2,492)
Hebrejski 1 (2,111)
dstip 5 (3,743)
Where to get Latinic font 1 (2,195)
Kineske agencije 6 (3,115)
hrvatski pravopis 4 (7,400)
Pitanja u vezi PayPal-a 4 (2,942)
Off-topic: Pitanje u vezi jedne dečje igre 3 (2,951)
Rasprava s forum.hr 0 (2,005)
GlossPost: Neki italijanizmi i manje poznate rijeci u hrvatskom jeziku (.cr > .cr)
0 (2,561)
Integracija KudoZ sučelja za postavljanje pitanja u vlastiti web 2 (1,996)
Prijedlog odluke o nagradi "Iso Velikanović" 0 (1,736)
(ne)postojanje glosara za HR i SR jezik 3 (2,371)
neplaćanje prijevoda 4 (3,128)
Translating Today magazine u British Council čitaonici 0 (1,726)
Vesna preuzima štafetnu palicu 1 (1,831)
Gmail pozivnice 0 (2,163)
Off-topic: Sretna nova 2005.! 1 (1,778)
Off-topic: Humanitarna pomoć žrtvama tsunamija putem Crvenog križa 0 (1,634)
Englesko-hrvatski rječnik prava, međunarodnih odnosa, kriminalistike ... (Milica Gačić) 0 (2,852)
Besplatni 'Četverojezični rječnik prava Europske unije' 0 (2,808)
Cijena usmenog prevodjenja 2 (2,363)
Srozavanje cijena prijevoda 7 (5,432)
Off-topic: Pitanje: cijena struje u Hrvatskoj 3 (14,729)
Banking glossary (eng) 2 (2,516)
Rijetko upotrebljavane ili zaboravljene riječi 2 (3,139)
Kako prijevodi utječu na život ribara 1 (2,160)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.Find out more »
Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...