This event is part of  Certified PRO Network virtual event Sep 26, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (804) (Members shown first) |
|---|
 | Rute Fidalgo  English to Portuguese Translator United Kingdom Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)  Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), MA-FCSH - Universidade Nova de Lisboa, NWTN - North West Translators' Network, 18 years of experience |
| | Sylvie Eschkotte (X) La magie du français Germany Native in French Freelancer | CESSNOV, 20 years of experience |
| | Sanja Raunig Your business and technical translator Italy Native in Croatian , Serbian Freelancer | Bio: BA in English language and literature, Filozofski fakultet Sarajevo and Università statale Milano. I translate from English, Serbian, Croatian and Bosnian to Italian. |
| | Rutecleia Barros High quality service and professionalism United States Native in Portuguese Freelancer | Bio: I am a native of Brazil and a resident of the United States for the past 17 years. I have been working as an English-Portuguese translator for 11 years. My services also include translation from Portuguese into English and Spanish into Portuguese, and Portuguese proofre...ading and editing. I work for organizations in the U.S. and abroad.
My areas of specialization in the translation field include the following.
Forestry
Management of natural resources
Business
International development
Social Sciences
More Less |
| | | Goethe Institute, 31 years of experience |
| | Ali Alsaqqa Native speaker of Science and Eng. United States Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | Bio: A native Speaker of Science and Engineering. |
| | Agua Natural texts with scientific precision. Spain Native in English , Spanish Freelancer | Certified by UNED, University of Barcelona, OTHER-U. of Valladolid, U. of Barcelona, Colegio Doct. y Lic. de Asturias, NMTIA, ASETRAD, 21 years of experience |
| | JRM (X) none Native in English , Maltese Freelancer | |
| | Nikki Graham Words are my business United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Cambridge University, MA-Cambridge University, ITI, MET, 24 years of experience |
| | Raveendranathan R Professional Malayalam Author&Translator India Native in Malayalam Freelancer and outsourcer | Bio: Malayalam Author and Translator. Having 20+ years Translation experience both off line and on line. Popularly known as Raveendran Muvattupuzha. |
| | Dorothee Rault (Witt) Finance and first class Marketing text France Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Freelancer | German Chamber of Trade and Industry, GD-Staatlich geprüfte Übersetzerin, 18 years of experience |
| | | Venezuela, Ministry of Justice 1986, MA-Middlebury College, NELS, BA Universidad Metropolitana, ASETRAD Asoc. Española de Traductores, Correctores, CIOL, CIOL, 38 years of experience |
| | Marcela Dutra Chartered IoL DipTrans Uruguay Native in Spanish (Variant: Uruguayan) , English Freelancer | Bio: Teacher for many years before becoming a freelance translator Message: Look forward to taking part in this event! |
| | Hassan Abdou Arabic English French Interpreter Saudi Arabia Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian) Freelancer | The American University in Cairo, Alexandria University, MA-Institute of Linguistic studies and Translation Alexandria University, EGYTA, 19 years of experience |
| | Mohamed Mehenoun guaranteed reliability and accuracy Canada Native in French , Arabic Freelancer and outsourcer | TCF, Educational Testing Service - TOEFL, 19 years of experience |
| | Montse S. Building communication bridges Spain Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Cyprus, Escuela Oficial de Idiomas, Universitat Pompeu Fabra, MA-University of La Laguna, BDÜ, ASETRAD, APTIC, 16 years of experience |
| | Outman ALLOUCHI Por el afán de tender puentes Spain Native in Arabic  Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), MA-King Fahd School of Translation in Tangier / Master's Degree in Translation and Interpretation, University of Granada, ATN / APTS, AMTP, 17 years of experience |
| | Gabriela Abraham Mexican marketing and IT expert Mexico Native in Spanish Freelancer | UAEM Fac. de Lenguas, MA-Universidad Autónoma de Barcelona, 22 years of experience |
| | Sabrina Eskelson Skilled in the Art of Patent Translation Italy Native in Italian , English Freelancer and outsourcer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, BA-Istituto Universitario Orientale, ATA, AITI, Federlingue, AIPTI / IAPTI, 30 years of experience |
| | Andrea Kowalenko Legal & technical - fast and reliable Spain Native in German Freelancer | 22 years of experience |
| | Åsa Schoening Specializing in Intellectual Property United States Native in Swedish Freelancer | OTHER-Monterey Institute of International Studies, 33 years of experience |
| | | MA-Università del Piemonte Orientale, 33 years of experience |
| | | University of Bologna, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Bologna, 21 years of experience |
| | Laurent KRAULAND (X) Law - Esotericism - Music - PR France Native in German , French Freelancer | 28 years of experience |
| | Henny Willis Bridging Languages, Seamlessly. United States Native in Indonesian Freelancer | Universitas Padjadjaran, BA-Padjadjaran University (literature), ATA, HPI, 25 years of experience |
| | RProsser Fast, accurate...gets the job done!!!! Native in English (Variant: British) Freelancer | Bio: I have been a Freelance Translator since 2006 after completeing my Translation and Language Technology Masters Degree in University of Wales, Swansea (UK). I specialise in legal, financial and corporate translations but am happy to turn my hand to anything given the rig...ht reference material to work from.More Less Message: Looking forward to meeting and chatting to some likeminded individuals who are in the same field of work as me, translation can be a very lonely profession! |
| | simon tanner law, philosophy & art history specialist Italy Native in English Freelancer | ITI, 29 years of experience |
| | pcs_MCIL Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), ATA, CIOL, IAPTI, 19 years of experience |
| | Lucica Abil (X) Lawyer & Translator Romania Native in Romanian Freelancer | Bio: Legal & Financial Translator
English into Romanian
Italian into Romanian
French into Romanian
16+ Years as a Lawyer with Banks and Other Financial Institutions
5+ Years as a Specialised Freelance Translator |
| | Chantal Kamgne Localization Specialists | Fr-CA Canada Native in French (Variant: Canadian) | GATES, University of Portsmouth, MA-University of Porthsmouth, OTTIAQ, , 18 years of experience |
| | Anna Sergienko accurate technical translations Germany Native in Russian Freelancer | Staatliche Universität Tscheljabinsk, OTHER-Diplom/ Staatliche Universität Tscheljabinsk, 22 years of experience |
| | Antonella Grati Personal Development, Wellness, Yoga United Kingdom Native in Italian Freelancer and outsourcer | Bio: Translator/Reviser EN, ESL >IT
Copywriter IT>IT
Marketing, Advertising, IT, Websites |
| | Bruno De Brouwer +30 years in the automotive field Belgium Native in French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Freelancer | EPFC Bvd. du Triomphe,1 - 1050 Brussels, OTHER-ISFS (Brussels), 19 years of experience |
| | Ágnes Fülöp websites, manuals Netherlands Native in Hungarian Freelancer | NGTV, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Amsterdam, NGTV, 19 years of experience |
| | Mirela Skarica Efficient and reliable Croatia Native in Croatian Freelancer and outsourcer | Faculty of Philosophy, Zagreb, BA-Faculty of Philosophy, 28 years of experience |
| | | Ermächtigte Übersetzerin OLG Schleswig , PHD-Linguistik Universität Flensburg - M.A. (Cand.Ling.Merc.) Wirtschaftsuniversität Århus (Handelshøjskolen) - B.A. (EA/ED) Wirtschaftsuniversität Kopenhagen (Handelshøjskolen), BDÜ, ADÜ Nord, 10 years of experience |
| | Gillian Scheibelein 25 years' technical translation, CHEMIST Germany Native in English Freelancer | OTHER-BSc. Hons. Chemistry, University of St. Andrews (Scotland), 30 years of experience |
| | Silvana Pagani railways, constructions, machine tools Native in French , Italian Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, 35 years of experience |
| | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, The University of Auckland: New Zealand, OTHER-University of Auckland, NAATI, AUSIT, NZSTI, 15 years of experience |
| | Saša Jovanović "TAG"- Translation agency from Serbia Serbia Native in Serbian , German Freelancer and outsourcer | University of Novi Sad, Serbia and Montenegro, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-University of Novi Sad, 27 years of experience |
| | orangeworld MA Biochemistry from Oxford University United Kingdom Native in Dutch , English Freelancer | NGTV examination, MA-Oxford University, NGTV, 17 years of experience |
| | Anne Carnot HR, Intl org & Social Science specialist France Native in French Freelancer | CELTA, Chartered Institute of Linguists, OTHER-IoL DipTrans, SFT, ATLF, 15 years of experience |
| | Michelle Homden European Union and maritime specialist Belgium Native in English | DALF Superieur, Chartered Institute of Linguists, MA-Edinburgh University, CIOL, 27 years of experience |
| | Romeo Mlinar Transcreator, technical writer Portugal Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Freelancer | University of Montenegro, MA-Faculty of Philosophy, Novi Sad, Serbia, 13 years of experience |
| | Geale de Vries Your link to Holland and Norway Norway Native in Dutch , Norwegian (Bokmal) Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), The University of Oslo, MA-Univ. of Oslo, NGTV, STF, NORFAG, 36 years of experience |
| | matiz Custom-made language and DTP solutions Spain Native in Spanish | Spain: University of Granada, MA-Universidad de Granada |
| | Marina Khonina Conference interpreter. MA Sociology. Canada Native in Russian , English Freelancer | Bio: Simultaneous interpreter (English, Russian) working with international organisations. |
| | Alison Curran Technical, IT and tourism experience Native in English Freelancer | University of Exeter, MA-University of Exeter, ITI, 20 years of experience |
| | Mark Nathan Marketing, Wine, Environmental France Native in English Freelancer | 24 years of experience |
| | Ramesh Bhatt Everyoung Global Intellectual Foundation Nepal Native in Urdu , English Freelancer and outsourcer | Bio: Nothing worth mentioning. Message: Hi!
Unite to produce a real human, global culture. You are the harbingers of the times ahead. It is your responsibility to extract the best elements from different cultures and unite them into a harmonious whole--to overcome the problems... of fragmented and fractured humanity and everybody's forlornness. More Less |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
