SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event Jun 26, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,490) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Vesna Vujaklija-Sušić  IT engineer, 23+ yrs in translation Serbia Native in Serbian  , Serbo-Croat (Variant: Serbian) Freelancer | Association of Scientific and Technical Translators, GD-Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, 23 years of experience |
| Checked in | | MA-Babel University Professional School of Translation, 13 years of experience |
| Checked in | Juan Salanova You can rely on my Spanish Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer | University of Zaragoza, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Zaragoza, 26 years of experience |
| Checked in | Ines R. real estate - engineering - legal Germany Native in German (Variants: Swiss, Germany, Austrian, Swabian, Bavarian) Freelancer | Bio: 1998-2005 director of Marketing for a German multinational company, 2006 until now freelance translator, interpreter and German lecturer Message: Hi from Girona/Spain. I hope I can get the maximum information during this session. |
| Checked in | Victoria Frazier Marketing, Transcreation and CA United States Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Freelancer | Bio: Born and raised in Mexico. Educated in Mexico and the USA. 25 years of translation experience. |
| Checked in | Andrei Vrabtchev Reliable Translations. Competitive Rates Bulgaria Native in Bulgarian , English Freelancer and outsourcer | Gettysburg College, Union of Bulgarian Translators, ATA, 28 years of experience |
| Checked in | Samanta Ibáñez Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Valladolid, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, MA-UIMP, 12 years of experience |
| Checked in | Dr. Dorothea Zahner Microbiology/Infectious Diseases Germany Native in German (Variants: Germany, Swiss) Freelancer | ATA, 13 years of experience |
| Checked in | Julia Nikitenok High Fidelity Translations Russian Federation Native in Russian Freelancer | Bio: Graduated from Tomsk University of Automatic Control Systems and Radioelectronics, Tomsk Pedagogical University, the department of foreign languages. Over 15 years in profession. Before going freelance, worked as technical translator and technical writer in software dev...elopment companies. Interested in translation technologies and computational linguistics.More Less Message: I wish peace to everybody and hope that the painful Ukraine conflict will be solved soon! |
| Checked in | Marcelo Bornscheuer ATA-Certified Eng>Spa Translator United States Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Freelancer | American Translators Association, ATA, 38 years of experience |
| Checked in | ERNESTO GARCIA MARIN English to Spanish Translator Native in English (Variants: British, Canadian, US, UK, New Zealand, Australian, South African, US South) , Spanish (Variants: US, Rioplatense, Argentine, Dominican, Cuban, Costa Rican, Colombian, Chilean, Bolivian, Ecuadorian , Guatemalan, Venezuelan, Honduran, Uruguayan, Standard-Spain, Salvadoran, Puerto Rican, Peruvian, Paraguayan, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, Latin American) Freelancer | INSTITUTO TECNOLOGICO DE MONTERREY, MA-ITESM, 55 years of experience |
| Checked in | Muhammad Said Arabic Translation & L10n Professional Egypt Native in Arabic Freelancer | Bio: An EN<>AR translator with 8 years of experience. ATN-APTS Certified. Message: Hello! |
| Checked in | Condi_ Medical language professional Switzerland Native in English , German (Variant: Swiss) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Alliance Francaise Paris, University of Westminster, University of North London, School of European and Languages Studies, MA-University of Westminster, MITI, ITI, Swiss Paralegal Association, Germanic Society for Forensic Linguistics (GSFL), International Association of Forensic Linguists (IAFL), Association of Certified Fraud Examiners (ACFE), 36 years of experience |
| Checked in | Marco Ramón Marketing & Legal Translator with 20+ years of experience | Delivering precision and cultural nuance in Spanish. Mexico Native in Spanish Freelancer | Berlitz, OTHER-Berlitz - Escuela Libre de Derecho, IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | Patrice Translated with precision and style United States Native in English (Variants: US, Canadian) Freelancer | M.A. (Trad.), MA-Universite de Montreal, 20 years of experience |
| Checked in | Michael Entin "Never missed a deadline" United States Native in English Freelancer and outsourcer | American Translators Association, 40 years of experience |
| Checked in | Andy Lemminger Finance, IT and Subtitles Canada Native in German Freelancer and outsourcer | Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Alberta, ATA, Gesellschaft für Informatik, BDÜ, ATIA, 29 years of experience |
| Checked in | Marcos Romano Experience and professional quality Mexico Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bayerisches Ministerium für Unterricht und Kultus, OTHER-Staatlich Geprüfter Übersetzer, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, 47 years of experience |
| Checked in | Lianne van de Ven Getting your message across! United States Native in Dutch Freelancer | BA-Tilburg University Psychology, 18 years of experience |
| Checked in | Courtney Greenlaw literature, travel, food&bev, academics United Kingdom Native in English (Variants: British, Canadian, US, UK, US South) Freelancer | OTHER-SDL Trados 2015 Certification, 19 years of experience |
| Checked in | | TOEIC, PRO LEVEL - CORFO, Chile www.toeic.com, OTHER-University of Warwick in association with Universidad Chileno Británica, COTICH, 38 years of experience |
| Checked in | Meidy Maringka Change, me first. Indonesia Native in Indonesian Freelancer | HPI (Association of Indonesian Translators), Bahtera, 33 years of experience |
| Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Australia Native in English (Variants: British, US, UK, Australian) , German (Variants: Bavarian, Germany) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 23 years of experience |
| Checked in | Lucie Perrin +15 years legal & scientific translation France Native in French Freelancer | Rennes (France), MA-Rennes (France), 42 years of experience |
| Checked in | Tony Bennjamin Experience more than 10 years Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | OTHER-ITE, HPI, 19 years of experience |
| Checked in | Malkitu Italy Native in Italian , Sardinian Freelancer | University of Sassari, Italy, , 17 years of experience |
| Checked in | Cristina Butas Marketing & e-commerce, fashion, IT Romania Native in Romanian Freelancer | UVT - Universitatea de Vest Timisoara, Romanian Ministry of Justice, MA-Translation and Terminology, French and English into Romanian, Faculty of Letters, West University of Timisoara, ATA, Women in Localization, 25 years of experience |
| Checked in | Reinold de Vries It's all Greek & Dutch to me! Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish, Belgian Dutch) Freelancer | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, Goethe Institut, OTHER-RBTV Council for Sworn Interpreters & Translators, Dutch Ministry of Justice, 32 years of experience |
| Checked in | Kiryl Kurshuk Translating since 2006 Belarus Native in Russian , Belarusian Freelancer | Belarus: Univ. of Grodno, MA-GRODNO STATE UNIVERSITY, 21 years of experience |
| Checked in | Vesna Savić I translate meaning. Serbia Native in Serbian Freelancer | University of Novi Sad, MA-Faculty of Philosophy, University of Novi Sad (Serbia), CITAS / USSPTS, 14 years of experience |
| Checked in | Sofia Gutkin Russian to English Certified Translator and Physiotherapist from Australia Australia Native in English (Variants: British, New Zealand, Australian) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Registered physiotherapist and Russian-English freelance translator, currently working at a public hospital in Melbourne, Australia. |
| Checked in | Kapil Swami Hindi localisation expert India Native in Hindi (Variants: Khariboli, Shuddha) Freelancer | Bio: Hindi Translator Message: Hello |
| Checked in | Lia Mušič Accuracy & reliability Slovenia Native in Slovenian Freelancer | University of Ljubljana, Faculty of Arts, Slovenia, GD-Faculty of Arts, Ljubljana, 15 years of experience |
| Checked in | Ayse Duru Mergenci Medical/Pharmaceutical/Life Sciences Türkiye Native in Turkish Freelancer | OTHER-Hacettepe University + Ankara University + University of Oxford, 21 years of experience |
| Checked in | Rustam Shafikov IT, Programming and Videogames Kazakhstan Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bashkir State University, MA, ATA, 22 years of experience |
| Checked in | Zdenka Novcic Court cert, IT/Clinical trials, SDL, DPO Bosnia and Herzegovina Native in Serbian (Variants: serbian, Bosnia) , Bosnian (Variant: Cyrillic) Freelancer | Ministry of Justice of the Republic of Srpska, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge ESOL University, Cambridge English: Proficiency (CPE), 21 years of experience |
| Checked in | Radosveta Golden Nulla dies sine linea United States Native in Bulgarian Freelancer | BA English Studies Paisi Hiliendarski University, MA-Paisi Hilendarski University, Plovdiv - Bulgaria, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), IAPTI, 26 years of experience |
| Checked in | Fahim Hoosen Arabic translator specializing in Islamic and legal documents South Africa Native in English Freelancer | University of Johannesburg, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-University of Johannesburg , South African Translators Institute (SATI), Interpreters & Translators Network South Africa, ATN / APTS, 26 years of experience |
| Checked in | Maria Arruti Little details make the difference Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Basque Freelancer | UPV-EHU, BA-Universidad del País Vasco, EIZIE, 16 years of experience |
| Checked in | | Central College, Pella, Iowa, BA-Central College, Pella, Iowa, MET, 28 years of experience |
| Checked in | Ksenia Annis A pro in design and construction United States Native in Russian , English Freelancer | American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 17 years of experience |
| Checked in | Michael Chirichigno Reliable with high performance standards Spain Native in English (Variant: UK) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Freelance Translator Message: Regards from Bilbao, Spain |
| Checked in | Alix Chace Multilingual Translator, Sim Interpreter Native in English , Spanish Freelancer | Message: Hi everyone! I am excited to learn more! |
| Checked in | Boriana Marinova Germanistik - Kompetenz und Qualität Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Sofia University , Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofioter Universität St.Kliment Ohridski, 26 years of experience |
| Checked in | Maria Tulbure the fastest and most reliable Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, BA-Babes Bolyai University Faculty of Philology, Cluj Napoca, Romania, ATR, 37 years of experience |
| Checked in | | University of Córdoba, Universidad de Salamanca, 19 years of experience |
| Checked in | Gabriella Endredi I love what I do and I'm good at it Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, MA-ELTE (Budapest, Hungary) and SZTE (Szeged, Hungary), IAPTI, 21 years of experience |
| Checked in | Begoña Eladi "A professional attitude" Spain Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Generalitat de Catalunya, Politica Lingüística, University of Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, BA-Universidad Autonoma de Barcelona, 26 years of experience |
| Checked in | Michela Guardigli 20+ years & +14 mio words of experience Italy Native in Italian Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-SSLIMIT - Advanced School of Modern Languages for Translators and Interpreters, AITI, 20 years of experience |
| Checked in | Janet Austin Careful, precise, polished translation United States Native in English (Variant: US) Freelancer | American Translators Association, 38 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
