CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (9,440) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Seham Ebied  High Quality & Commitment Saudi Arabia Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Saudi )  Freelancer | Mansoura University, BA-Faculty of Arts- English Language & Literature, 13 years of experience |
| Checked in | | Degree at German University, excellent, German Courts, MA-M.A. Degree in Foreign Language Studies - Romanistik Germanistik, German Association of Interpreters and Translators BDU, Translators without borders, BDÜ, 30 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am an English Russian translator and interpreter, native Russian speaker based in New Zealand, I worked as a staff translator in the Russian Academy of Sciences for 15 years. I work as a freelance transaltor and community interpreter since 2004. Multiple expertise. I ...am a proz.com trainer for the webinars on Environmental, Food and Fisheries translation. More Less Message: Greetings to all translators! Wishing you new professional growth, successful transaltion career, interesting projects and good customers. |
| Checked in | Sudip Banerji Explore the vast Indian markets with me India Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) Freelancer | Message: Hello everyone,
I am eager as always to attend the International Translation Day conference. I wouldn't miss this opportunity to come up to speed on the rest of the translation world. |
| Checked in | | MA-Karl-Franzens-Universität Graz - Department of Translation Studies, 20 years of experience |
| Checked in | | PHD-LMU München, ATA, 25 years of experience |
| Checked in | Maliki Kamara Well-written, accurate and on time Cote D'ivoire Native in French  , Bambara Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | Mohammed Fahim The language bridge Sri Lanka Native in Tamil , Sinhala (Sinhalese) Freelancer and outsourcer | Translation and Interpretation University of Kelaniya, OTHER-University of Kelaniya, 24 years of experience |
| Checked in | Patricia Verdaguer IT, Technical and Pharmaceutical special Mexico Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: English and Portuguese into Spanish interpreter and translator. Also own a small agency in Mexico City. Message: Welcome all, be sure we will learn a lot in this event. |
| Checked in | Joel Feinberg Medicine, Biological & Social Sciences United States Native in English (Variant: US) Freelancer | |
| Checked in | Elena Ow-Wing EN>RU Business/Health Care/Education United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Pskov State Pedagogical University (Russia), MA-St Petersburg State University of Economics and Finance, NCTA, 26 years of experience |
| Checked in | Karen Tkaczyk PhD Chemist, translating since 2005 United States Native in English (Variants: British, US) Freelancer | American Translators Association, Institute of Translation and Interpreting, Society for Technical Communication: Fundamentals , ATA, Nevada Interpreters and Translators Association, NCTA, 16 years of experience |
| Checked in | | BA-LOI Hogeschool, 12 years of experience |
| Checked in | Ekaterina Veremyanina Marketing: tourism,beauty,lifestyle,art Russian Federation Native in Russian Freelancer and outsourcer | Russian Federation: Voronezh State University, MA-Voronezh State University, Russia, 16 years of experience |
| Checked in | Fuad Taghizade Quality translations delivered on time Azerbaijan Native in Azerbaijani Freelancer | Bio: English-Azerbaijani translator Message: English-Azerbaijani translator |
| Checked in | Toralf Mjelde Accredited with Tourism/Media specialty Native in Norwegian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Bond University , ATA, 14 years of experience |
| Checked in | Elani Koogle ATA certified in DE>EN United States Native in English Freelancer | Bio: I am a DE-EN US translator specializing in the intricacies of law and literature. Message: Servus! |
| Checked in | sugrass Chemist / Patents / Sci-Tech translator Native in Spanish Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Jean-Yves Préault Sell it in French! France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Junior translator, specialised in Marketing/commerce, tourism.
I wish to specialise in the medical field.
Message: Hi! |
| Checked in | | B.A., University of Copenhagen, Denmark, BA-University of Copenhagen, ATA, 11 years of experience |
| Checked in | Mijin Kim Korean transcreator & copywriter South Korea Native in Korean Freelancer | Language Testing System (IELTS), 10 years of experience |
| Checked in | Johanna Timm, PhD Friendly, fast & certified! Canada Native in German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, PHD-Kiel University (Germany), CTTIC, STIBC, 30 years of experience |
| Checked in | Nina Bdiri I am easily satisfied with the very best United States Native in Slovenian Freelancer | Bio: ENGLISH/FRENCH/SLOVENIAN TRANSLATOR |
| Checked in | Paola Cruz Professional English-Spanish translator Guatemala Native in English , Spanish Freelancer | Ministry of Education. Guatemala, C.A.], Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, MA-Ministry of Education of the Republic of Guatemala, 8 years of experience |
| Checked in | Goumiri Abdennour Experience, skills and quality for you! France Native in Arabic , French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: En > AR <> Fr translator, +6 years experience, IT, medical and general fields. Message: Hi colleagues! |
| Checked in | | Message: I welcome my colleagues to such a marvelous event. |
| Checked in | jccantrell Was nicht ist, kann noch werden. United States Native in English (Variant: US) Freelancer | American Translators Association, ATA, IEEE, ARRL, 44 years of experience |
| Checked in | MultiPro Language Consultant & Editing Specialist United States Native in French Freelancer and outsourcer | Monterey Institute of International Studies, ATA, ACTFL, NCTA, 18 years of experience |
| Checked in | nelly matthews 15 years experience legal translations New Zealand Native in Romanian , English Freelancer | Postsecondary Specialty Institute Phoenix Cluj , New Zealand Society of Translators and Interpreters, Romanian Ministry of Justice, BA-Post Secondary Institute "Phoenix" Cluj-Napoca, Romania; Specialty: Romanian/English/French legal translator and interpreter ; Licence No. 4131/2000 issued by the Ministry of Justice, Romania through Order No. 3213/C/04 December 2000. , NZSTI, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | Teresita Tmc Scientific and Literary Translator Argentina Native in Spanish Freelancer | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, MA-Universidad del Salvador, AATI, 22 years of experience |
| Checked in | Alfonso Berron Quality, commitment and on-time delivery Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Francisco Herrerias Your own ideas, their own language United States Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer and outsourcer | Bio: Engineer by profession and birth, Translator by heart
Born and raised in an Engineer's haven and playing with machinery since early childhood, I became Industrial Engineer, but with knowledge on diverse technologies and three languages, as my education was done in Sp...anish, English, and French.
I was also an avid reader, at the rate of two per week, I developed a grammar correctness that not many people appreciated, as I kept correcting their expressions.
24 years ago I was introduced to translation by my brother who needed help with an urgent delivery, I liked it and I started developing a passion for languages that took me to the place I am now, I have my own translation agency but I also work on my own for many agencies around the world, having dealt with Mexican, American, Canadian, Chilean, Argentinian, Colombian, German, French, British, Chinese, Japnese, and Indian agencies.
It has been a pleasure and sometimes a nightmare to face different cultures and work ethics, but I am willing to continue!More Less Message: Gracias, merci, thank you for attending and being part of this transcultural event. |
| Checked in | Elena Woontner Medical, Law, Marketing, MTPE Certified United States Native in Italian Freelancer | Bio: I am a senior Italian native translator from English and Spanish to Italian and from Italian into English. I moved from Italy to the US in 1998, starting my translation business by working for Fiat. I have been working as a translator for over 25 years, after graduat...ing in Foreign Languages and Literatures at the Istituto Universitario Orientale of Naples.
I also earned my post-graduate certification as a translator and interpreter for the EN>IT and IT>EN pairs from SSIT (Italy). I am also a very experienced editor and reviewer in my areas of competence.
Among my clients are high profile companies and numerous agencies in the US, Canada and Europe, like IBM, Laerdal, Apple, Amazon, the US Department of Justice, Mozilla, Intel etc. In the past I have worked for the Cultural Office of the Spanish Foreign Office, currently Instituto Cervantes, and for an Italian law firm, where I have worked as a paralegal for 5 years.More Less Message: Hello all,
I am a Certified ProNetwork member and never attended an online event of this kind - hope to share this experience with you all soon! |
| Checked in | Corrie Kamminga Maritime and technical translations Netherlands Native in Dutch , Frisian Freelancer | VZV |
| Checked in | Victoria Frazier Customized to your needs translations United States Native in Spanish Freelancer | BA, 20 years of experience |
| Checked in | Pavel Slama I’ll mind your Czech. United Kingdom Native in Czech Freelancer | Chartered Institute of Linguists, CIOL, NRPSI, 12 years of experience |
| Checked in | Deborah Shannon Published academic translator DE-EN (GB) Germany Native in English (Variant: British) Freelancer | Bio: Professional translator (German into English) since 1999, specialised in education, training and public policy. I particularly enjoy translating academic research (especially interdisciplinary approaches) and cultural publications. Full-time freelancer based in Berlin s...ince 2014.More Less Message: I really appreciate this translators' community, thank you all for being here! |
| Checked in | Arwam Accurate, idiomatic — no compromise Egypt Native in Arabic Freelancer | Department of English Faculty of Arts, Cairo University , 11 years of experience |
| Checked in | Laura Di Palma Law, IT, Mech Engineering specialist Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Bari, MA-Università degli Studi di Pisa, 15 years of experience |
| Checked in | Vanda Kacura Canada Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Serbo-Croat Freelancer | STIBC, OTHER-Oxford Bell School of English, ATA, CTTIC, STIBC, 20 years of experience |
| Checked in | airmailrpl Technical - Fast - good price - accurate Brazil Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | (), 36 years of experience |
| Checked in | Clara Sanahuja Lawyer-Linguist, Subtitler, Interpreter Spain Native in English , Spanish Freelancer | International House, OTHER-International House |
| Checked in | Ksenia Annis A pro in design and construction United States Native in Russian , English Freelancer | American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | Emma Goldsmith 25 years of Sp-En medical translations Spain Native in English (Variant: UK) Freelancer | Diploma, Sanpere Escuela de Traductores, Madrid, ITI, TREMEDICA, MET, 28 years of experience |
| Checked in | Linda Thody Reliability Quality Professionalism United Kingdom Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL Dipl.Trans., 43 years of experience |
| Checked in | Yakir Lavie Translating words into business Israel Native in Hebrew Freelancer | American Translators Association, ATA, ITA, 16 years of experience |
| Checked in | Patrice Translated with precision and style United States Native in English (Variants: US, Canadian) Freelancer | M.A. (Trad.), MA-Universite de Montreal, 20 years of experience |
| Checked in | | Filosofía - Univ. de la República, Uruguay, Cambridge University (ESOL Examinations), ATA, 21 years of experience |
| Checked in | marialowe United States Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am a translator and interpreter, language pair is English to Portuguese Message: Hello everyone!! I am excited to participate in this event. |
| Checked in | | Universidad Mayor de San Simón, Universidad Mayor de San Simón, OTHER-Proeib-Andes, IAPTI |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
