CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (9,428) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Bio: I am an English Russian translator and interpreter, native Russian speaker based in New Zealand, I worked as a staff translator in the Russian Academy of Sciences for 15 years. I work as a freelance transaltor and community interpreter since 2004. Multiple expertise. I ...am a proz.com trainer for the webinars on Environmental, Food and Fisheries translation. More Less Message: Greetings to all translators! Wishing you new professional growth, successful transaltion career, interesting projects and good customers. |
| Checked in | | PHD-LMU München, ATA, 30 years of experience |
| Checked in | Mohammed Fahim  The language bridge Sri Lanka Native in Sinhala (Sinhalese) Freelancer and outsourcer | Translation and Interpretation University of Kelaniya, OTHER-University of Kelaniya, 29 years of experience |
| Checked in | Viera Valková Reliable, accurate and creative Slovakia Native in Slovak  Freelancer | Russian Fedaration :MESI, OTHER-State Language Exam , 22 years of experience |
| Checked in | Fuad Taghizade Quality translations delivered on time Azerbaijan Native in Azerbaijani Freelancer and outsourcer | Bio: English-Azerbaijani translator Message: English-Azerbaijani translator |
| Checked in | Toralf Mjelde Freelance translator specializing in marketing/PR, media/film/TV, and travel/tourism Native in Norwegian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Bond University , ATA, 19 years of experience |
| Checked in | Mijin Kim Korean transcreator & copywriter South Korea Native in Korean Freelancer | Language Testing System (IELTS), 16 years of experience |
| Checked in | jccantrell Was nicht ist, kann noch werden. United States Native in English (Variant: US) Freelancer | American Translators Association, ATA, IEEE, ARRL, 49 years of experience |
| Checked in | Alfonso Berron Quality, commitment and on-time delivery Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Victoria Frazier Marketing, Transcreation and CA United States Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: Graduated as a Sworn EN<>ES translator from Univ. of Uruguay back in 1989. Over time had many positions in several international companies. From 1996 until 2003 I ran my own Translation Agency. Then I spent 10 years at Johnson & Johnson Medical as a Quality Assurance an...d Regulatory Affairs Specialist. Since 2013 I have re-entered the translation industry working as a freelance translator, specializing in Clinical Trials, Medical Devices, Pharmaceuticals, Bariatrics. More Less |
| Checked in | Pavel Slama I’ll mind your Czech. United Kingdom Native in Czech Freelancer | Chartered Institute of Linguists, CIOL, NRPSI, 17 years of experience |
| Checked in | Laura Di Palma Sworn, IT, Mech Engineering specialist Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Bari, MA-Università degli Studi di Pisa, 20 years of experience |
| Checked in | Eren Kutlu Carnì 23 years in medical & technical fields Italy Native in English , Italian  , Turkish Freelancer | Notre Dame de Sion French College, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Bogazici University, Sapienza - Università degli Studi di Roma, Wesleyan University, Istanbul University, Goethe Institut, Instituto Cervantes, 25 years of experience |
| Checked in | Clara Sanahuja Lawyer-Linguist, Subtitler, Interpreter Spain Native in English , Spanish Freelancer | International House, OTHER-International House , 12 years of experience |
| Checked in | Ksenia Annis A pro in design and construction United States Native in Russian , English Freelancer | American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 17 years of experience |
| Checked in | Emma Goldsmith 30 years as a translator – former nurse Spain Native in English (Variant: UK) Freelancer | Diploma, Sanpere Escuela de Traductores, Madrid, ITI, TREMEDICA, MET, 33 years of experience |
| Checked in | Yakir Lavie Translating words into business Israel Native in Hebrew Freelancer | American Translators Association, ATA, ITA, 21 years of experience |
| Checked in | Patrice Translated with precision and style United States Native in English (Variants: US, Canadian) Freelancer | M.A. (Trad.), MA-Universite de Montreal, 20 years of experience |
| Checked in | | Filosofía - Univ. de la República, Uruguay, Cambridge University (ESOL Examinations), ATA, 26 years of experience |
| Checked in | Sean Sheahan In other words France Native in English Freelancer | 37 years of experience |
| Checked in | Jeandra Raimond English to German translator Germany Native in German Freelancer | Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, GD-Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, 12 years of experience |
| Checked in | Michèle Voyer law & international affairs background Switzerland Native in French (Variant: Standard-France) , English Freelancer | Bio: Trained as a political scientist and lawyer, I had a first career in journalism, then in public law (immigration and human rights, Canadian federal administration). Then I moved on to work for the United Nations (ex-Yugoslavia, emergency humanitarian programme). For the... past 15 years, I have been busy setting up my own translation and communications solo agency. My languages are English and French (mother tongue) and I do occasionally work in the German-French pair. I am from Canada but have been living in Europe for the past 25 years (Switzerland 22 years). My personal interests are gardening, people, litterature, painting, hiking.More Less Message: It is a pleasure to participate with great minds from around the world in this Proz event. I wish you all a fruitful experience. |
| Checked in | Bianca Constandin Aut viam inveniam aut faciam Romania Native in Romanian Freelancer and outsourcer | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-universitatea Al I Cuza Iasi, 24 years of experience |
| Checked in | Juan Montoya 20+ years of translation experience Colombia Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Universidad Tecnológica de Pereira, OTHER, 26 years of experience |
| Checked in | legato Perceptive United States Native in Polish Freelancer | Bio: In translation business since 1995, Polish native, working and living most of the time in the U.S.A., ATA certified. Message: Happy learning to all! |
| Checked in | Gemechu Getachew lglanguage Services United States Native in Amharic , Oromo Freelancer | Bio: I am an interpreter and translator for Oromo and Amharic languages of Ethiopia, After working for years as a translator I have now registered myself as one man LLC and I hoping to meet with many outsource rs. Message: Hello Colleagues,
I hope you will include me in your networks! |
| Checked in | Sarka Lhotak Biomedical and scientific background. Canada Native in Czech , English Freelancer | CSAV PhD Biochemistry, PHD-Czech Academy of Sciences, 16 years of experience |
| Checked in | Adam Jarczyk Technical contents technically sound! Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 32 years of experience |
| Checked in | | Universidad del Salvador, OTHER-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, AATI, 29 years of experience |
| Checked in | CARL HARRIS Un professionnalisme reconnu United States Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | Bio: Carl Harris is a retired Engineer, now working as a Freelance Translator and reviser from French to English in the Mechanical Engineering Technology field. He speaks English, French, and Spanish, and worked as a Bilingual Security Officer at Toronto Pearson Internationa...l Airport in Ontario, Canada, where he was awarded the Gold Laced Crest for excellence in Customer Services.More Less Message: I am especially honoured to be participating in this conference, and hello everyone.
Je suis particulièrement honorée de pouvoir participer à cette conférence, et bonjour à toutes et à tous.
|
| Checked in | Jeannette Zeitoun Fast and professional translation Brazil Native in French (Variant: Standard-France) , English Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), 36 years of experience |
| Checked in | Engelbert Sontheimer Technical translations Brazil Native in German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Freelancer | OTHER-Practice in international companies, 26 years of experience |
| Checked in | Sofia Gutkin Russian to English Certified Translator and Physiotherapist from Australia Australia Native in English (Variants: British, New Zealand, Australian) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Registered Physiotherapist in Australia, with postgraduate qualifications in Continence Physiotherapy. Freelance Russian<>English translator with 5 years of experience. Certified PRO Network Member in Russian>English. |
| Checked in | Siri Hyun Transcreator/Translator/Copywriter United States Native in Korean Freelancer | Bio: English to Korean translator/copywriter specializes in marketing. Message: Nice to meet you all. |
| Checked in | CHIKAKO KOGA Technical Patent Med&Pharma Floriculture United States Native in Japanese , English Freelancer | JTA, MA-at ATA,JTA and others., ATA, 10 years of experience |
| Checked in | Marylène Piallat Traducci�n marketing y t�cnica EN|ES>FR Spain Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Université Paul-Valéry Montpellier 3 - UFR 2 Langues et Cultures Étrangères et Régionales, ASETRAD, Xarxa, 9 years of experience |
| Checked in | Telmo_Carlos Electronics/Engineering (En/Pt, Pt/En) Portugal Native in English (Variants: UK, US) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, 30 years of experience |
| Checked in | Ines R. real estate - engineering - legal Germany Native in German (Variants: Swiss, Germany, Austrian, Swabian, Bavarian) Freelancer | Bio: interpreter+translator Message: Nice to meet you this year |
| Checked in | | 11 years of experience |
| Checked in | Jessica F. Rhodes Certified Psychology/Humanities Expert United States Native in Spanish Freelancer | Global Translation Institute , OTHER-ITESM-CEM, ATA, 14 years of experience |
| Checked in | Néstor Adrián Rueda Video Game Localization Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | Bio: I'm a Certified English to Spanish Translator who studied in the Nation University of Córdoba, Argentina.
I have 3 years working as a translator for both translation agencies and end-clients.
I specialize in video games, journalism, tourism, cinema and health care.
...
More Less |
| Checked in | acetran Ace Translator Native in Hindi , English Freelancer | Bio: -- Message: Thank you! |
| Checked in | Andre Dumoulin Languages are Life. Panama Native in Spanish , French Freelancer | Bio: Translator Coordinator at the Inter-American Center of Tax Administration. Co-founder of the Climate Change Lobbying Chapter of Panama. Message: "“Treat people as if they were what they ought to be and you help them to become what they are capable of being.” J.W. Goethe.
|
| Checked in | Kapil Swami Hindi localisation expert India Native in Hindi (Variants: Khariboli, Shuddha) Freelancer | Bio: Native Hindi translator with 8 years of experience. Message: Good luck! |
| Checked in | Amandine Dezécache Tourism & Travel, Education, Humanities United States Native in French Freelancer | Université du Littoral Côte d'Opale, MA-Université du Littoral Côte d'Opale, 17 years of experience |
| Checked in | Lenka Zamisova Culturally accurate and reliable Spain Native in Czech Freelancer | Message: Greetings from Galicia. Enjoy the sessions :-) |
| Checked in | Aminjon Hasanov Tajik Translator Tajikistan Native in Tajik , Russian Freelancer | Tajikistan:TTHS, GD-Tajik-Turkish High School, 19 years of experience |
| Checked in | Sanja Mihailovic Medical and IT expert with 25+ years of expertize Serbia Native in Serbian Freelancer | Association of Scientific and Technical Translator, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguistics (IoLET), Great Britain, Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, CIOL, 28 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
